- Detlef Cordes: Drei Chinesen mit dem Kontrabass auf Englisch
-
-
Three Chinese with a double bass
talking in the street
with a smile on their face.
There comes the police:
"What's going on in this place?"
Three Chinese with a double bass ...
Text und Musik: © 2011 Detlef Cordes nach einem Volkslied. Alle Rechte vorbehalten.
-
Nacheinander kommen diese Vokale:
A
I
Ö
U
EY
Text und Musik: © 2011 Detlef Cordes nach einem Volkslied. Alle Rechte vorbehalten.
Noten & Akkordsymbole:
Home - Kinderlieder & Geschichten - Lieder nach Gedichten - Chansons - Impressum - Datenschutz
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Saßen auf der Straße und erzählten sich
was.
Da kam die Polizei: Ja was ist denn das?
Drei Chinesen mit dem Kontrabass.
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
Saßan af dar Straßa and arzahltan sach was.
Da kam da Palaza: Ja was ast dann das?
Dra Chanasan mat dam Kantrabass.
Bei jeder weiteren Strophe wird ein neuer Vokal (e, i, o, u) eingefügt,
danach auch noch alle Umlaute (ä, ü, ö).
Drei Chinesen mit dem Kontrabass – Noten
Drei Chinesen mit dem Kontrabass – Anleitung
Hierbei handelt es sich um eines der bekanntesten Lernlieder für Kinder. Es wird besonderes Augenmerk auf die Selbstlaute (a, e, i, o, u), Zwielaute (au, ei, eu) und Umlaute (ä, ö, ü) gelegt.
Beim ersten Durchgang wird das Lied ganz normal gesungen.
Ab dem zweiten Durchgang tauscht man mit jedem Durchgang alle Selbstlaute aus.
Das sieht dann ungefähr so aus:
2. Durchgang: “Draa Chanasan mat dam Kantrabass…”
3. Durchgang: ” Dree Chenesen met dem
Kentrebess…”
usw.
Hat man alle Selbstlaute durch, geht man zu den Zwielauten über, danach zu den Umlauten.
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Gingen auf der Straße und erzählten sich was
Da kam die Polizei: „Ja, was ist denn das?“
Drei Chinesen
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Aaa...
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
Gangan af dar Straßa and arzahltan sach was
Da kam da Palaza sagt: „Was ast dann das?“
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
Eee…
Dre Chenesen met dem Kentrebess
Gengen ef der Streße end erzehlten sech wes
De kem de Peleze:
„Je, wes est denn des?“
Dre Chenesen met dem Kentrebess
Iii...
Dri Chinisin mit dim Kintribiss
Gingen if dir Strißi ind irzihltin sich wis
Di kim di Pilizi: „Ji, wis ist dinn dis?“
Dri Chinisin mit dim Kintribiss
Ooo...
Dro Chonoson mot dom Kontroboss
Gongon of dor Stroßo ond orzohlton soch wos
Do kommt do Polozo: „Jo, wos ost donn dos?“
Dro Chonoson mot dom Kontroboss
Uuu...
Dru Chunusun mut dum Kuntrubuss
Gungun uf dur Strußu und
urzuhltun such wus
Du kum du Puluzu: „Ju, wus ust dunn dus?“
Dru Chunusun mut dum Kuntrubuss
Üüü...
Drü Chünüsün müt düm Küntrübüss
Güngün üf dür Strüßü ünd ürzühltün süch wüs
Dü küm dü Pülüzü: „Jü, wüs üst dünn düs?“
Drü Chünüsün müt düm Küntrübüss
Ei, ei...
Drei Cheineisein meit deim Keintreibeiss
Geingein eif deir Streißei eind eirzeihltein seich weis
Dei keim dei Peileizei: „Jei, weis eist deinn deis?“
Drei Cheineisein meit deim Keintreibeiss
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Gingen auf der Straße und erzählten sich was
Da kam die Polizei: „Ja, was ist denn das?“
Drei Chinesen, drei Chinesen
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Rolf Zuckowski Quelle: Universal Music
Drei Chinesen mit dem Kontrabaß English translation
Drei Chinesen mit dem Kontrabaß Songtext
Kein Songtext vorhanden.
Jetzt Songtext hinzufügen
© MUSIK FÜR DICH Rolf Zuckowski OHG, Hamburg
Zur englischen Übersetzung von Drei Chinesen mit dem Kontrabaß
Auf Facebook teilenFacebook Songtext twitternTwitter Whatsapp
Ähnliche Songtexte
- Gewinner von Clueso Clueso - Gewinner English translation
- Einfach klein sein von Deine Freunde Deine Freunde - Einfach klein sein deutsche Übersetzung
-
Das Lied über mich von Volker Rosin
-
Ich bin ein Einhorn von Simone Sommerland
Alben
-
Rolfs Liederbüchermaus von Rolf Zuckowski
Songtext kommentieren
Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
26. Februar 2018, 14:09
Luke ich bin dein Vater!!!!!!
26. Februar 2018, 14:06
nice
19. Juli 2014, 0:42
Hallo Omi,
Diesen Text musst du dir anhören... Gleichzeitig sehr unterhaltsam und auch sehr lehrreich!!! :)))
Lulu
5. Dezember 2011, 18:36
Mēs ar klasi šo dziesmu nevis dziedam bet smejamies jo tā ir smieklīga/grūta dziesma !
News
Sommerhits 2022: 10 Must Haves für deine Sommer-Playlist
19. Mai 2022
Die 10 besten Songs zum Schulabschluss
3. Mai 2022
10 einfache Lieder zum Singen
3. Mai 2022
Die 10 romantischsten Lieder für Euren Hochzeitstanz
26. April 2022