Das schreiben wurde maschinell erstellt und ist ohne unterschrift gültig

Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und istdaherohne Unterschrift g�ltig.

Inhaltsverzeichnis Show

Welche Schreiben sind ohne Unterschrift gültig?
Ist eine maschinelle Unterschrift gültig?
Ist auch ohne Unterschrift gültig?
Wann muss ein Dokument unterschrieben werden?

stihl.de

This letter is done automatically and is valid without signature.

stihl.com

(DiesesDokumentwurdeelektronischerstellt und istdaher auchohne Unterschrift g�ltig)

buerkert.ch

(This document was issued electronically and is therefore valid without signature)

buerkert.ch

DiesesDokumentwurdedigitalerstellt und ist ohne Unterschrift g�ltig.

deutz.de

This document has been created digitally and is valid without a signature.

deutz.de

Der Mieter erkennt an, dass die

[...] Mieterh�hungserkl�rungmaschinellgefertigtunddeshalb auchohneeigenh�ndigeUnterschrift wirksamist.

sws-internet.de

Tenant acknowledges that the declaration

[...] of increase of rent is produced mechanically and is also effective without a personal signature.

sws-internet.de

Der License Key, den Sie zu

[...] importieren versuchen,wurdef�r ein anderes Instrumenterstellt und istausschlie�lich f�rdieses g�ltig.

yamahamusicsoft.com

The License Key you are

[...] attempting to import was created for a different instrument and is not valid on any other instrument.

yamahamusicsoft.com

Von unsmaschinell erstellteBestellungensindauchohneunsereUnterschrift g�ltig.

pluemat.de

Computergenerated orders placed by Pl�mat are valid without signature.

pluemat.de

(8 ) Als Beweis f�rdieses Schreibenlegte die Provinzregierung Guip�zcoa der Stellungnahme die Kopie eines Schriftst�cks bei mit dem Briefkopf der baskischen Finanzverwaltung (Departamento de Hacienda y Administraci�n p�blica del Gobierno vasco) statt des �rgano de Coordinaci�n FiscalohneDatumund Unterschrift.

eur-lex.europa.eu

(8 ) As alleged evidence of this letter, the Guip�zcoa Provincial Council attached to its comments a copy of a document bearing the letterhead of the Department of Finance and Public Administration of the Basque Government and not of the Tax Coordination Authority; it was not dated or signed.

eur-lex.europa.eu

Dieses Schreibenenthielt zudem Fakten �ber den wirtschaftlichen Nutzen des Schutzes von Nichtrauchern am Arbeitsplatz, dieinder Zeitschrift "Nichtraucher-Info" auch als Grundlage f�r Brief an Abgeordnete abgedrucktwurden.366 Am 29. Januar 1998, kurz vor der Schlussabstimmung im Bundestag,wurdeeine Umfrage ver�ffentlicht, laut der mehr als Dreiviertel aller Deutschen (73% aller Nichtraucher, 90% aller Raucher) kein neues Gesetz wolltenund42% aller Nichtraucher sowie 75% aller Raucher die bestehenden Rechtsvorschriften als ausreichend erachteten.367 In einer Pressemitteilung der Nichtraucher-Initiative Deutschland wurdeberichtet, dass [...]

die Burke AG, die

[...]

die Umfrage durchgef�hrt hatte enge Verbindungen zum Institut der deutschen Wirtschaft hat, dem Forschungsinstitut, welches das Gutachten herausgegeben hatte, in dem geltend gemacht wurde, dass der Entwurf der Wirtschaft schaden w�rde.

dkfz.de

This letter further included facts on the economic benefits of the protection of nonsmokers at the workplace which were also printed in the magazine of the Nonsmokers Initiative as talking points for further letters to deputies.366 On January 29, 1998, shortly before the final Parliamentary vote, a survey was published reporting that over three-thirds of Germans (73% of nonsmokers, 90% of smokers) did not want new legislation and that 42% of nonsmokers and 75% of smokers regarded the existing regulations as sufficient.367 A press statement by the German Nonsmokers Initiative reported that Burke AG, the survey institute that conducted the poll, [...]

had close links

[...]

to the Institut der Deutschen Wirtschaft which had produced the economic study claiming that the bill would hurt the economy.

dkfz.de

Auf der Grundlage der erteilten Ausk�nfte hat die Kommission

[...]

eine �bersicht �ber die

[...] sieben F�lleerstellt,die dem Beschwerdef�hrer mitSchreibenvom 8. August 2002 �bersandtwurde.

eur-lex.europa.eu

On the basis of the information received,

[...]

the Commission

[...] drafted an overview of the seven cases, which was sent to the complainant by letter dated 8 August 2002.

eur-lex.europa.eu

Herr Pr�sident! Am 17. Februar traf in meinem B�ro in Den Haag ein Brief ein, der wie folgt lautete: Im Auftrag des Pr�sidenten �bermittele ich Ihnen hiermit den Wortlaut eines Mi�trauensantrags gegen die Kommission, der gem�� Artikel 34

[...]

der Gesch�ftsordnung von 63

[...] Mitgliedern eingereichtworden ist; dieses Schreibentrug dieUnterschriftvon Herrn Vinci.

europarl.europa.eu

Mr President, on 17 February a letter arrived at my office in The Hague which read as follows: ' By order of the President I hereby forward to you

[...]

the text of a motion of censure on the

[...] Commission tabled by 63 Members pursuant to Article 34 of the Rules of Procedure.

europarl.europa.eu

2.2 Unsere

[...] Auftragsbest�tigungwird maschinell erstellt undbedarf zu ihrer Wirksamkeit keinerUnterschrift.

doc.voss.de

2.2 Our confirmation of order is produced automatically and is valid even without a signature.

doc.voss.de

Wenn kein pers�nlich oder durch Bevollm�chtigten bei einer Hauptversammlung anwesendes Mitglied vor dem Ende der Versammlung einen Einwand gegen eine vom Vorsitzenden der Versammlung �ber das Ergebnis einer Abstimmung bei der Versammlung gemachte Erkl�rung oder gegen die Richtigkeit oder G�ltigkeit des Verfahrens bei solch einer Versammlung erhoben hat, gilt diese Erkl�rung des Vorsitzenden als wahre und korrekte

[...]

Bekanntgabe des

[...] Wahlergebnisses, und die Versammlung giltinjeder Hinsicht als ordnungsgem��und g�ltigkonstituiert und abgehalten, und ein Eintrag im Protokoll der Vereinigung, dass ein Antrag angenommen bzw. abgelehntwurde, undzwar mit oder ohneAngabe der f�r oder gegen diesen Antrag abgegebenen Stimmen,istzwingender Beweis der so aufgezeichneten [...]

Abstimmung,

[...]

wenn dieser Eintrag mit der vom Vorsitzenden der Versammlung gemachten Erkl�rung bez�glich des Ergebnisses einer Abstimmung bei der Versammlung �bereinstimmt.

finkenstein-estate.com

Unless any MEMBER present in person or by proxy at a General Meeting shall before closure of the meeting have objected to any declaration made by the CHAIRMAN of the meeting as to the result of any voting at the meeting, or to the propriety or validity of the procedure at such meeting, such declaration by the Chairman shall be deemed to be a true and correct statement of

[...]

the voting, and the

[...] meeting shall in all respects be deemed to have been properly and validly constituted and conducted, and an entry in the Minutes of the ASSOCIATION to the effect that any motion has been carried or lost, with or without a record of the number of votes recorded in favour of or against such motion, shall be conclusive [...]

evidence of the vote so

[...]

recorded if such entry conforms with the declaration made by the CHAIRMAN of the meeting as to the result of any voting at the meeting.

finkenstein-estate.com

Zeichnungen erfolgen ausschlie�lich auf

[...] der GrundlagediesesVerkaufsprospekts (der �Prospekt�), welcher nurg�ltig istin Verbindung mit dem letzten Jahresberichtundgegebenenfalls mit dem letzten Halbjahresbericht, sofern dieser nach dem letzten Jahresbericht ausgegebenwurde.

itasset.com

Subscriptions can

[...] only be accepted on the basis of this prospectus (the "Prospectus"), which is only valid if accompanied by the last available annual report and, if applicable, the last available half-yearly report if this is later than the date of the last [...]

annual report.

itasset.com

Nur schriftliche mit Unterschrift versehene Bestellungen auf unseren Bestellscheinvordrucken oder maschinell

[...]

erstellte Bestellungen mit dem

[...] Hinweis Bestellungmaschinell erstellt, auchohne Unterschrift g�ltig"haben G�ltigkeit.

titgemeyer.de

Only written orders made out on our order forms and signed, or orders generated

[...]

automatically bearing the wording "this order has

[...] been produced automatically and is valid without a signature", shall be valid.

titgemeyer.de

Soweit schriftliche

[...] BestellungenundBestell�nderungen mittels elektronischer Datenverarbeitungsanlagen automatischerstellt werden,sind diese Erkl�rungen bei entsprechendem Hinweis auchohne Unterschriftvon Sartoriusg�ltig.

sartorius-stedim.de

Insofar as written orders and changes to orders are automatically generated by electronic data processing systems, said declarations shall be valid even without Sartorius's signature, provided that an indication [...]

of this nature is included.

sartorius-stedim.com

Auftr�geunddamit im Zusammenhang stehende Bestellunterlagensind ohne Unterschrift g�ltig,wenn sie �ber das Computersystem oder andere elektronische Medien des K�uferserstellt wurden.

ford.at

Purchase Orders and other associated purchasing documents will be valid without signature if issued by Buyer through its computer system or other electronic means.

ford.dk

Dieses Schreiben wurdevon Siemensundnicht von Infineon Portugal �bermittelt, wobei das Spin-off von Infineon noch keinerlei praktische AuswirkungeninPortugal hatte.

eur-lex.europa.eu

This letter was sent by Siemens and not by Infineon Portugal since the spin-off of Infineon from Siemens had not yet produced any practical effects in Portugal.

eur-lex.europa.eu

nderungen und Erg�nzungen

[...] bed�rfen prinzipiell der Schriftform (m�glichistprinzipiell auch FAX, Datenfern�bertragungund maschinell erstellteelektronische Dokumente - auchohne Unterschrift,als Nachweis gilt der entsprechende Sendebericht).

gluskebkv.de

Orders as well as their

[...] amendments and supplements always require the written form (fax, remote data transfer and electronically generated documents are also possible in principle - even without a signature, the corresponding [...]

transmission report serves as proof).

gluskebkv.de

DiesesDokumentwurdevom Research-Team der LOCATION GROUPerstellt und istnicht das Ergebnis [...]

einer unserer Standort- bzw. Finanzanalysen.

location.ch

This document was compiled by the LOCATION GROUP Research Team and is not the result of our [...]

location or financial analyses.

location.ch

Starline KZ hat

[...] nicht angemessenundrechtzeitig auf eine Anfrage der bulgarischen Zivilluftfahrtbeh�rde hinsichtlich der Sicherheitsaspekte seines Flugbetriebs geantwortet, was Anzeichen f�r eine mangelnde Kommunikationist,wie das Fehlen einer angemessenen Antwort auf Schreiben diesesMitgliedstaats [...]

erkennen l�sst.

eur-lex.europa.eu

Starline

[...] KZ did not respond adequately and in a timely fashion to an enquiry by the civil aviation authority of Bulgaria regarding the safety aspect of its operation showing a lack of communication, as demonstrated by the absence of adequate response to correspondence from this Member State.

eur-lex.europa.eu

DieseswertvolleSchreiben wurdeauf der Schreibmaschine des Gef�ngnisses verfasstund wirdhier genau so [...]

wiedergegeben, wie es geschrieben wurde.

michellehardwick.com

This priceless letter was written on a prison typewriter and is preserved here exactly as written.

michellehardwick.com

Indiesem Schreiben wurdeerl�utert, dass letztlich keine neue Beihilfe ausgezahlt wordenist unddie von der Kommission [...]

1997 genehmigte

[...]

Beihilfe in die Konkursmasse eingeflossen ist.

eur-lex.europa.eu

In that letter Germany explained that, in the end, no new aid had been paid out and that the aid approved by the [...]

Commission in 1997

[...]

had been registered as part of the bankrupt estate.

eur-lex.europa.eu

Bestellungen, Lieferabrufe sowie

[...] deren �nderungenundErg�nzungen k�nnen auch durch Datenfern�bertragung oder durchmaschinelllesbare Datentr�ger erfolgen, wenndiesesvorher schriftlich vereinbartwurde.

grunenthal.de

Orders, delivery calls and amendments and supplements hereto may also be made by remote data transmission or by machine-readable media, if such was previously agreed in writing.

grunenthal.com

Diese Phase verdeutlicht den erreichten

[...]

Erfolg des Migrationsprojektes: wenn die Anwendung mit einer

[...] klaren Architekturund ohnepropriet�re Komponentenerstellt wurde,wenn der Gesamtprozess richtig dokumentiert wurde, dannist die Anwendung [...]

leicht zu warten.

pitss.de

This phase measures the real success of a

[...]

migration project: if the

[...] application has been created with a clear architecture, avoiding foreign or proprietary constructs, if the entire process has been properly [...]

documented, then the application will be easily maintained.

pitss.com

Wenn in der Zwischenzeit der Annahme der Veranstaltung und der Zeit in welcher

[...]

sich die Veranstaltung

[...] abwickelt, indiesemDrittland es zu Unruhen kommt, und dass diese Bescheinigung nicht mehrg�ltig undnicht mehr gew�hrleistet ist, undwenn die FIPS/M befindet, dass es zu gef�hrlichist,und im Falle, wo das Au�enMinisterium der FIPS/M Mitgliedsnation die Reisenden auffordert dieses Drittland nicht zu besuchen, beh�lt die FIPS/M sich das Recht die betreffende Veranstaltung zu annullieren,ohnedass die Veranstalternation [...]

irgend

[...]

welchen Schadenersatz fordern kann.

fipsmer.org

If in the meantime before

[...] the receipt of this certificate and before the event takes place, incidents in this third country may happen, and this certificate may be invalidated and is no longer guaranteed; and if the FIPS/M judges that it is too dangerous, and in case when the Foreign Office of a FIPS/M member nation asks the visitors should not to the respective country, the FIPS/M Board retains the right to cancel the event concerned, and [...]

the organizing federation

[...]

cannot for any financial compensation.

fipsmer.org

Der neueste Stand der Technik der PEMFC-Technologie basiert auf

[...]

perfluorsulfatischer S�ure

[...] (PFSA)-Polymermembranen, welche bei einer typischen Temperatur von 80�C betriebenwerden. Die neueste Entwicklung diesem Gebietistein alternativer Polymerelektrolyt f�r den Betrieb oberhalb von 100�C.Dieses Schreibengibt einen �berblick �ber diese Entwicklung, welcher in drei Gruppen untergliedert ist: modifizierte PFSA-Membranen, alternative Sulfat-Polymereundihre inorganischen Gemisch-Membranen sowie S�ure-Base-Komplex-Membranen.

fuelcon.com

The state-of-the-art of

[...] PEMFC technology is based on perfluorosulfonic acid (PFSA) polymer membranes operating at a typical temperature of 80�C. The newest development in the field is alternative polymer electrolytes for operation above 100�C. This paper is devoted to a review on the development, which is classified into three groups: modified PFSA membranes, alternative sulfonated polymer and their inorganic composite membranes and acid-base complex [...]

membranes.

fuelcon.com

Welche Schreiben sind ohne Unterschrift gültig?

Natürlich können Behörden und Ämter Schriftstücke auch ohne Unterschrift erstellen. Die Unterschrift ist nicht bei jedem Text zwingend erforderlich. Diverse Informationsschreiben bedürfen keine persönliche Unterschrift, beispielsweise wenn eine Behörde aufgrund Umbauarbeiten vorübergehend geschlossen hat.

Ist eine maschinelle Unterschrift gültig?

Die elektronische Unterschrift ist genauso rechtswirksam wie eine handschriftliche Unterschrift. Eine eingescannte und unten auf ein Dokument aufgebrachte handschriftliche Unterschrift gilt als elektronische Signatur.

Ist auch ohne Unterschrift gültig?

Da es sich um ein maschinell erstelltes Dokument handelt, ist keine Unterschrift nötig – er erhält auch so seine Gültigkeit.

Wann muss ein Dokument unterschrieben werden?

Wer etwa seinen Miet- oder Arbeitsvertrag kündigen möchte, muss diesen Akt mit seiner Unterschrift besiegeln. Auch eine Quittung oder eine Bürgschaft sind nur mit Signatur gültig. Bei vielen anderen Dokumenten wird die Schriftform genutzt, obwohl sie rechtlich nicht vorgeschrieben ist, vor allem bei Verträgen.