Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Englisch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context

Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Englisch

Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Englisch

Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Englisch

   ma•schi•nell  

1       adj   [Herstellung, Bearbeitung]   mechanical, machine    attr     
[Anlage, Übersetzung]   machine    attr     
maschinelle Ausstattung      machines    pl     

2       adv   mechanically, by machine  
die Produktion erfolgt weitgehend maschinell      production is predominantly mechanized  

Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Englisch  

Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Englisch

You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Dieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Englisch
"maschinell erstellt ohne": examples and translations in context

Angebot und Annahme können maschinell erstellt werden und sind ohne Unterschrift gültig. The offer and the acceptance can be produced by a machine and are valid without a signature.
Maschinell erstellte Bestellungen sind auch ohne Unterschrift gültig. Automatic orders shall be valid without signature.
Dies gilt selbstverständlich auch für jeden anderen staatlichen Bereich(Behörden, Verwaltungen etc.), welche gern mit Sätzen, wie „Dieses Schriftstück wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig". This naturally also applies to any other public sector (government, administrations, etc.), which like with phrases such as "This document was created automatically and is valid without signature".
Bescheinigung erbrachter Prüfungsleistungen Die maschinell erstellte Notenbescheinigung der Universität Bremen ist ohne Siegel und Unterschrift gültig. The Certificate of Grades issued by the University of Bremen is generated electronically: It is valid without seal and signature.
Von ZENTIS maschinell erstellte Auftragsbestätigungen, Rechnungen, Kontoauszüge etc. sind auch ohne Unterschrift gültig. Order confirmations, invoices and account statements etc. that are machine-generated by ZENTIS will be binding even without a signature.
Rückgabequittungen werden auf Verlangen erteilt und sind ohne Unterschrift gültig, wenn sie maschinell erstellt werden. Return receipts shall be issued upon request and shall be valid without signature if they are drawn up by machine.


Sind maschinell erstellte Schreiben ohne Unterschrift gültig?

Lediglich bei Behörden oder bei Massensendungen von Versicherungen kommt es schon einmal vor, dass ein Brief keine Unterschrift hat. Solche Schreiben sind aber auch ohne Unterschrift rechtswirksam, da sich auf ihnen der erläuternde Satz findet: „Maschinell erstellt, deshalb nicht unterschrieben“.

Wann ist ein Bescheid ohne Unterschrift gültig?

Ist ein Bußgeldbescheid ohne Unterschrift gültig? Ein Bußgeldbescheid ist grundsätzlich auch ohne Unterschrift gültig, da es um ein maschinell erstelltes Dokument handelt. Es handelt sich dabei nicht um einen formalen Fehler.