Ich w�nsche Ihnen einen sch�nen Urlaubin Spanien, mit einer INSERT Hausmiete. insertcasa.com insertcasa.com | Je vous souhaite d'excellentes vacances en Espagne, dans une location INSERT. insertcasa.com insertcasa.com |
Indem ich mich f�r Ihre [...] Unterst�tzung und Ihr Vertrauen bedanke,w�nsche ich Ihnen einen sch�nen Urlaub. giorgiograesan.it giorgiograesan.it | Nous vous remercions encore pour votre collaboration et votre confiance. giorgiograesan.it giorgiograesan.it |
Was mich betrifftw�nsche ich Ihnen einen sch�nen,sonnigen Sommer [...] und freue mich, Ihnen zahlreich an unserem Flohmarkt im September zu begegnen. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch | Quant � moi, je vous souhaite un bel �t� ensoleill� et me r�jouis [...] de vous rencontrer nombreux � notre brocante de septembre. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch |
Mein Dank gilt auch Ihnen, den EP-Mitgliedern, und da dies die letzte [...] Tagung vor der Sommerpause ist,w�nsche ich Ihnenalleneinen sch�nen Urlaub. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Je remercie �galement les d�put�s et, [...] �tant donn� qu'il s'agit de la derni�re s�ance [...] avant la pause d'�t�, je vous souhaite �galement de bonnes vacances � tous. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Ichbin Ihnen dankbar, wenn Sie diese Wahrheiten in Ihrem Bekanntenkreis verbreiten, undw�nsche Ihnennocheinen sch�nenFr�hlingsanfang. plr-lac.ch plr-lac.ch | Je vous remercie de bien vouloir transmettre ces v�rit�s aupr�s de votre r�seau de connaissances et je vous souhaite encore un tr�s beau d�but de printemps. plr-lac.ch plr-lac.ch |
Zusammen mit dem ganzen Team vom Tagesheim "Die Familie im Garten"w�nsche ich Ihnen einensehrsch�nenSommer. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch | Chers h�tes, chers [...] proches, chers amis, je me joins � toute l'�quipe de � La Famille au Jardin � pour vous souhaiter un tr�s bel �t�. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch |
Ich w�nsche Ihnen einen sch�nenTag, Herr Pr�sident, [...] aber zuerst sollten Sie den Tunnelblick kurieren. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Passez une bonne journ�e, Monsieur le Pr�sident, [...] mais soignez d'abord cette vision tunnel. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Beginnen Sie Ihren Urlaub in Italien, indem Sie eine der Regionen zur Verf�gung, Ville Casali bietet Ihnen die exklusive Villen in den ber�hmtesten Touristenattraktionen wie der Toskana, Sizilien, Rom, Venedig, Florenz und viele andere, [...] nicht die [...] Gelegenheit verpassen,einen Urlaubverbringen in Italien in einem unserersch�nenUnterk�nfte ausgew�hlt, umIhnen einenunvergesslichen [...] Aufenthalt. villecasali.de villecasali.de | Commencez vos vacances en Italie en s�lectionnant l�'une des r�gions disponibles, Ville Casali vous propose des villas les plus exclusives dans les endroits touristiques les plus c�l�bres comme la Toscane, la Sicile, Rome, Venise, Florence et beaucoup [...] d�'autres, ne manquez pas [...] l�'occasion de passer des vacances en Italie dans l�'un de nos magnifiques h�bergements s�lectionn�s pour vous donner un s�jour inoubliable. villecasali.fr villecasali.fr |
Ichhoffe, auch diese zweite Disclose-Ausgabe bringt Ihnen die �Welt der Rechnungslegung und Revision� etwas n�her, undw�nsche Ihnen einen sch�nenSommer. pwc.ch pwc.ch | En esp�rant que ce deuxi�me num�ro de Disclose vous permettra de mieux comprendre �le monde de la pr�sentation des comptes et de l'audit�, je vous souhaite une bonne lecture et un tr�s bel �t�. pwc.ch pwc.ch |
Ich w�nsche Ihnenalleneinen sch�nenSommer und freue mich, Ihnen im Dezember neue Nachrichten aus Ihrem [...] Tagesheim zu liefern. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch | Je vous souhaite � Tous et � Toutes, Chers h�tes, Chers proches, Chers amis, un bel �t� et rendez-vous [...] en d�cembre prochain [...] pour quelques nouvelles fra�ches (dans tous les sens du terme) de votre foyer. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch |
Indem ich allenw�nsche,dass siesch�neTage imUrlaubverbringen, ladeichsie alleein,gemeinsam zu beten. medjugorje.ws medjugorje.ws | Alors que je vous souhaite vraiment � tous de beaux jours de repos pendant vos vacances,je vous invite aussi [...] tous � prier avec nous medjugorje.ws medjugorje.ws |
Ich w�nsche Ihnen einen sch�nenSommer in der Sonnenstube Wallis und schicke [...] Ihnen beste Gr�sse. global-club.ch global-club.ch | En votre beau Valais plein de soleil, je vous souhaite un bel �t� et vous adresse [...] mes salutations distingu�es. global-club.ch global-club.ch |
Ich w�nsche Ihnen einen sch�nenSommer und danke Ihnen [...] f�r ihre Unterst�tzung, auf welche wir stets z�hlen konnten und f�r welche wir sehr froh sind. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch | Je vous souhaite d'ores et d�j� un bel �t� et vous remercie [...] pour votre soutien en notre faveur. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch |
Wirw�nschen Ihnen einen sch�nen Urlaubund gute Erholung ! parquevera.info parquevera.info | Nous vous souhaitons un bon s�jour et un bon repos ! parquevera.info parquevera.info |
Und im Namen der ganzen [...] "Familie im Garten"w�nsche ich Ihnen einensehrsch�nenSommer. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch | Chers h�tes, chers proches, chers amis, au nom de toute � La [...] Famille au Jardin � je vous souhaite un bel �t� et vous dis [...] MERCI pour votre fid�lit�. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch |
In der Hoffnung viele von ihnen am 5. [...] September, bei unserer traditionellen "Brocante", [...] wiederzusehen, verbleibeichundw�nsche ihnenalleneinen sch�nenSommer. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch | Dans l'attente de rencontrer beaucoup d'entre vous le 5 septembre prochain lors [...] de notre traditionnelle brocante, je vous souhaite un bel �t�. la-famille-au-jardin.ch la-famille-au-jardin.ch |
Unser System der Umweltpflege und die [...] Anerkennung, die wir in den [...] wichtigsten Campingplatzf�hrern Europas erhalten, b�rgen f�r unser Bestreben,Ihnen einenunvergesslichsch�nen Urlaubzu erm�glichen. empordaturisme.com empordaturisme.com | Notre syst�me de gestion environnementale et la [...] reconnaissance que nous avons [...] obtenue de la part des principaux guides de camping europ�ens garantissent notre int�r�t pour faire de vos vacances un moment inoubliable. empordaturisme.com empordaturisme.com |
Ichbedanke mich f�r Ihre Aufmerksamkeit und alle Ihre Mails, Briefe, Anrufe undw�nsche Ihnen einen sch�nenSommer. armeemuseum.ch armeemuseum.ch | En vous remerciant de votre attention et de tous vos mails, lettres, t�l�phones, je vous souhaite un tr�s bon �t�, Vania Keller. armeemuseum.ch armeemuseum.ch |
Ich w�nsche Ihnen einen sch�nenAusklang des alten Jahres, frohe Festtage und f�r das neue [...] Jahr alles Gute! nert werden. zewo.ch zewo.ch | Je vous souhaite une bonne fin d'ann�e 2007, de joyeuses f�tes et une excellente nouvelle ann�e [...] ! finer les valeurs indicatives [...] dans l'int�r�t de toutes les organisations. zewo.ch zewo.ch |
Ichhoffe, Sie alle habeneinen sch�nen Urlaubund freue mich auf die Treffen bei den zahlreichen Veranstaltungen [...] der SGSV. wfhss.com wfhss.com | Je vous souhaite d'excellentes vacances et me r�jouis de vous revoir � l'occasion des nombreuses manifestations [...] de la SSSH. wfhss.com wfhss.com |
Wirw�nschen Ihnen einen sch�nen Urlaub! loewentouristik.de loewentouristik.de | Nous vous souhaitons de passer de bonnes vacances ! loewentouristik.de loewentouristik.de |
Kurz Le Marche hat f�reinen sch�nen Urlaub,sch�ne Natur, Ruhe, sehr freundlichen Menschen und gutem Essen zu einem sehr guten Preis genug zu bietenIhnen. home-xp.de home-xp.de | Bri�vement, [...] �Le Marche� vous offre la possibilit� de passer de merveilleuses vacances et de jouir de la belle nature, du calme, des gens tr�s aimables et de la bonne [...] [...] nourriture � un prix resonable. home-xp.fr home-xp.fr |
Wir bieten verschiedene [...] Charterangebote an, umIhnenmit Hilfe Ihrer Mitwirkung und unter Ber�cksichtigung IhrerW�nsche eineneinmaligenUrlaubbieten zu k�nnen. zualo.com zualo.com | Nous vous proposons diff�rentes [...] offres d'affr�tement, en comptant toujours sur votre collaboration et vos suggestions pour vous offrir des vacances sur mesure. zualo.com zualo.com |
Beleuchtet von der warmen Sonne auf der [...] ionischen Seite Kalabriens, zwischen [...] Crotone und Catanzaro,w�nscht Ihnen einen sch�nen Urlaubin einem famili�ren Umfeld. costasplendente.it costasplendente.it | Illumin�e par le soleil chaud sur [...] la c�te ionienne de Calabre, entre [...] Crotone et Catanzaro, vous souhaite de bonnes vacances dans un environnement familial. costasplendente.it costasplendente.it |
Ob bei Sprachproblemen, falls Sie mal einen Arzt braucht oder wenn [...] Sie Extraw�nsche haben, [...] wir sind jederzeit schnell zu erreichen und machen alles erdenkliche umIhnen einen sch�nen Urlaubzu erm�glichen. lacaleta.net lacaleta.net | Si vous avez des probl�mes de communication [...] ou si vous avez [...] besoin d'un docteur ou des questions, vous pourrez nous joindre par t�l�phone et nous fairons le mieux pour vous aider. lacaleta.net lacaleta.net |
34 Agenda/Impressum Der Herbst ist [...] schon wieder ins [...] Land gezogen undichhoffe, Sie hatten alleeinen sch�nenSommer und hoffentlicheinenerholsamenUrlaub. wfhss.com wfhss.com | 34 Agenda/Impressum L'automne frappe de nouveau � [...] nos portes et j'esp�re que vous avez toutes et tous pass� un tr�s bel �t� et des vacances reposantes. wfhss.com wfhss.com |
Ich w�nsche Ihnen einen sch�nenSommer - sei [...] es am Meer, in den Bergen oder im Fluss. zewo.ch zewo.ch | Je vous souhaite un bel �t�, que ce soit � la [...] mer, � la montagne ou au bord d'un lac. zewo.ch zewo.ch |
Liebe F�hrungskr�fte und neue Gesch�ftspartner, [...] die ihre ersten [...] Schritte in unseremsch�nenund sehr humanen Gesch�ft wagen,ich w�nsche Ihnenviel Erfolg, viel [...] Spa�, tausende neue [...] Freunde auf der ganzen Welt, denen Sie dieses Gesch�ft vorstellen m�chten! nuskin.com nuskin.com | Chers leaders et nouveaux partenaires qui faites vos [...] premiers pas dans notre belle activit� tr�s humaine, je vous souhaite beaucoup de r�ussite, [...] d'amusement et des milliers [...] de nouveaux amis partout dans le monde, que vous rencontrerez en faisant cette activit� ! nuskin.com nuskin.com |
Ich w�nsche Ihnennocheinen sch�nenMonat August und eine gute R�ckkehr [...] in die Arbeit. aucoeurduniger.ch aucoeurduniger.ch | Je vous souhaite une belle fin de mois dao�t et un bon retour au [...] travail ! aucoeurduniger.ch aucoeurduniger.ch |
Ich w�nsche Ihnen einen sch�nenTag und Gott [...] segne Sie. nlmholland.com nlmholland.com | Passez une bonne journ�e, et que Dieu vous b�nisse. nlmholland.com nlmholland.com |