die� Begleitung von F�hrungskr�ften im Coaching, Training und Workshops aller Art ist mein Alltag.
berlinerteam.de
berlinerteam.de
Ilive my main areas of interest every day: Life-balance is the daily challenge of a business executive [...]
and consultant; and accompanying
[...]
management staff in coaching, training and workshops of all
types is my everyday life.
berlinerteam.de
berlinerteam.de
Der Tod kann uns den Weg zeigen, denn wenn wir wissen und vollst�ndig verstehen, da� unsere Zeit auf
[...]
dieser Erde
[...] begrenzt ist und da�eskeine M�glichkeit zu wissen gibt, wann sie vorbei sein wird, dann m�ssen
wirjeden Tagsoleben, als w�reerdereinzige, den [...]
wir haben.
franksgedanken.de
franksgedanken.de
The death can show the way, for if we know and completely understand
[...]
that our time is limited to
[...] this earth and that it no possibility to know gives when it past be becomes us, so must live we
every day, As it would be the only that we have.
franksgedanken.de
franksgedanken.de
Und genausowenig, wie ich, wenn Don Otto hier w�re, Probleme h�tte, ihm zu sagen -
[...]
denn er wies darauf
[...] hin, da� er �lteralsGeneral Pinochetsei-"langlebeDon Otto",w�rdeicheswagen, zu sagen "langlebe derandere j�ngere Veteran" .
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
And, in the same way as if don Otto were here, I would have no problem saying -
[...]
because he used to point out
[...] that he was older than General Pinochet - "long live Mr don Otto' , but I would not dare
to say "long live the other younger veteran' .
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
AlsStichtag f�r die Aufstellung der durch die Organismen f�r gemeinsame Anlagen mitzuteilenden monatlichen Finanzangaben gilt grunds�tzlichder letzte TageinesjedenMonats.
finesti.com
finesti.com
In principle, the last day of each month shall be taken as the reference date for the preparation of the monthly financial information to be transmitted by undertakings for collective [...]
investment.
finesti.com
finesti.com
Ich sage dir, die du von Mir so geliebt und von Meinem Vater so bevorzugt bist, Ich, Jesus von Nazaret, habe dich befreit, Ich habe euch alle befreit; lobt Mich und preist Mich und betet f�r die, deren Herz noch weit von Meinem entfernt und von der Welt eingenommen ist; Ich sage euch
[...]
feierlich: Die Tage sind
[...] gez�hlt, undDer,auf den ihr gewartet habt, wird pl�tzlich �ber euch kommen! seid also bereit ... undlebt jeden Tagso,als w�re eseuerletzterTag auf Erden
tlig.org
tlig.org
I tell you, so loved by Me and so favoured from My Father, I, Jesus of Nazareth, have freed you, I have freed you all; praise Me and pray for those whose heart is still far from Mine and is taken by the world; I solemnly
[...]
tell you: the days
[...] are counted and the One whom you have been waiting for
will suddenly come upon you! so be prepared ..... and live every day as though it is your last day on earth
tlig.org
tlig.org
DasLebenist sehr kurz und man solltejedenMoment so intensiv erlebenals w�re es der Letzte.
gelix.de
gelix.de
Life is very short and you should enjoy every moment so intense as it would be the last.
gelix.de
gelix.de
Um eine Gleichbehandlung aller Anleger unabh�ngig vom Tag der Zeichnung oder R�ckgabe ihrer Anteile sicherzustellen, spiegelt der publizierte Inventarwert je Anteil an jedem Bewertungstages die Summe aller erfolgsbezogenen
[...]
Verg�tungen wider, die theoretisch auszuzahlen w�ren, wenn dieser
[...] Bewertungstagder letzte Tagdes laufenden
Gesch�ftsjahresw�re.
medien-worker.de
medien-worker.de
In order to ensure fair treatment of all Shareholders, regardless of the date of subscription or redemption of their shares, the published Net Asset Value per Share on each Valuation Day shall reflect an accrual for any
[...]
Performance Fee which would theoretically be
[...] payable if that Valuation Day was the last day of the current financial year.
medien-worker.de
medien-worker.de
Falls sowohl
[...] Ihre Familiealsauch Sie nicht genug Obst und Gem�se essen oder falls Sie mit Ihrer Ern�hrung nichtdievon Experten empfohlenen Ballaststoffmenge zu sich nehmen, sollten Sie sich wirklich �berlegen, obesnicht besserw�re,sichjeden Tagzus�tzlich mit [...]
Vital Formula 99� zu versorgen.
nova-nutria.biz
nova-nutria.biz
If both your family and you do not eat enough fruit and vegetables, or if in your diet you don't eat the recommended amount of fibre, you should really consider whether it would be better to supplement you diet every day
with Vital Formula 99� .
nova-nutria.biz
nova-nutria.biz
Der beste Rat, den wir je
[...] bekommen haben unddenwir versuchenjeden Tagumzusetzen,ist:Zeige Respekt undlebe dieVer�nderungen, [...]
die du dir f�r diesen
[...]
Planeten w�nschst - dann werden gro�artige Dinge passieren.
gedda-headz.com
gedda-headz.com
Best advice we ever got, and that we try to live up to every day: Be the change you want to see on this planet, [...]
and great things will happen.
gedda-headz.com
gedda-headz.com
es hat sich einiges
[...] ver�ndert inderzeit,dieich hierlebe.ichbin2001 hergezogen unddieganzen folgenden jahre lang gabeseine gut laufende community von k�nstlern. fastjedenacht gabesmindestens eine [...]
oder mehrere partys,
[...]
die eine wirklich fortschrittliche, fantastische musik pr�sentierten. und fast jeder der besucher war selbst in irgendeiner form k�nstler. deshalb ist eine partyreihe namens
"laptop lounge" entstanden, die im ersten jahr um die f�nfzig lokale live acts zeigte, die jedes mal beeindruckten. das war ein beweis f�r den talentpool, den wir hier haben.
housefloor.de
housefloor.de
it's changed quite a bit since i've lived here. when i first moved here in 2001, and for many years after, there was a thriving community of artists. on almost any given night there was at [...]
least one or a few events showcasing some
[...]
real forward-thinking, amazing music. and almost everyone in the audience was an
artist of some sort themselves. i helped put on a night called "laptop lounge" that in its first year showcased some fifty local live acts that managed to impress every time. it was evidence of the pool of talent we've got here.
housefloor.de
housefloor.de
Man sagt, dass manjeden Tagsolebensolle,als w�reerder letzte:Alles wahrnehmen und aufnehmen, [...]
alles begr��en und
[...]
verabschieden, sich �ber alles freuen, weil wir leben und noch etwas tun k�nnen.
vypravanatmavouhvezdu.eu
vypravanatmavouhvezdu.eu
It is sometimes said that you should live each day as if it were your last. To apprehend and [...]
absorb everything, to welcome
[...]
and bid farewell to everything, to delight in everything, because we are
alive, and we could still do something.
vypravanatmavouhvezdu.eu
vypravanatmavouhvezdu.eu
Ein Wettbewerb zwischen nationalen Akkreditierungsstellen k�nnte
[...]
zur Kommerzialisierung ihrer T�tigkeit
[...] f�hren, die mit ihrer Rolleals letzteKontrollebenederKonformit�tsbewertungskette unvereinbarw�re.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Competition between national accreditation bodies could lead to the
[...]
commercialisation of their
[...] activity, which would be incompatible with their role as the last level of control in the conformity [...]
assessment chain.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
In jedem Fall lebe und arbeite ich in einem Land, das
[...]
offiziell einen
[...] SeelenverwandtenalsLeitfigur gew�hlt hat: Siddharta, den vom Leben verw�hnten in besten Verh�ltnissen lebende K�nigssohn, der sich zu Buddha wandelt auf
der Suche nach ein Antwort auf die Kernfragedes Lebens:Wie kann ich gl�cklichsein,wen ich wei�, dass sich diese meine ExistenzjedenMoment auf Alter, [...]
Krankheit und Tod hinbewegt?
littlesmile.de
littlesmile.de
Well anyway, I live and work in a country which has officially chosen a soul mate of mine as its leading figure: Siddharta, a prince living a life full of luxury becoming a Buddha searching for an answer to the central question of life: How can I be happy knowing that my existence is
contantly moving towards age, [...]
sickness and death?
littlesmile.de
littlesmile.de
Paul VI. benennt den Ort f�r die erhabenste Bezeugung Gottes in der Welt, wie es die Kirche seit jeher schon in ihrer Theologie der Eucharistie getan habe, wenn sie �ber
[...]
dieses Sakrament sage,
[...] da� die Kirche vonderEucharistielebeund esden"Kern des Mysteriums der Kirche" (EE 1) zusammenfasse, da� die Eucharistie "Quelle und H�hepunktdesganzen christlichenLebens"(LG 11)sei,da�es"das allerwertvollste Gut"sei,"dasdieKirche auf ihrem Pilgerweg durch die Geschichte haben" (EE 9) k�nne und da� es"alsH�hepunkt aller Sakramente" [...]
(EE 34) gelte.
con-spiration.de
con-spiration.de
Paul VI names the place for God's most awe-inspiring demonstration in the world, as the church had always done in its theology of the Eucharist, when it
[...]
said about that
[...] sacrament that the Church lived on the Eucharist and that it was the "core of the mystery of the Church" (EE 1), that the Eucharist was the "source and summit of the
whole Christian life" (LG 11), that it was "the most precious good which the church could have on its pilgrimage through history" (EE 9) and that it was regarded "as the culmination [...]
of all sacraments" (EE 34).
con-spiration.de
con-spiration.de
Herr Swoboda hat noch nie
[...] jemanden getroffen,dervon Gro�albanien gesprochen hat, aber ich h�re dasjeden Tag,Herr Pr�sident, denn ichlebein dieser Region [...]
und
fahre dorthin.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Mr Swoboda has never heard talk of Great Albania, I hear it every day living and working as I do in the area.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
G�nzlich zu Fuss hinunter, bis zur Kultst�tte,
[...] der H�gel im Hintergrund, der zur Hochebene f�hrt,w�redieletzteFlugm�glichkeit gewesen, aber der Wind auf der Ebene und die heftigen Baumbewegungen in die verschiedensten Richtungen im Tal unten bei diversen
Hochspannungsleitungen verraten auch eingefleischten Blindfl�glern, dasseshier mehr Turbulenzen inderLuft gibt,alsgesundw�re.
gerdbreitenbach.de
gerdbreitenbach.de
Completely down by foot to the holy grail. The hill in the background, which leads
[...]
to the high plain
[...] where I come from would have been the last flying possibility, but the wind in the plain and the violent tree movements in the most
different directions down in the valley which is covered by various high voltage transmission lines tells even the upperclass twit of the yearthat there are more turbulences in the air here than health could afford.
gerdbreitenbach.de
gerdbreitenbach.de
AlsK�rper erlebe ich eindeutige Trennung von anderen K�rpern undlebein Angst, denn er kannjedenAugenblick angegriffenwerden, derK�rper ist verletzlich, [...]
wird krank und stirbt.
wellbalancednow.com
wellbalancednow.com
As a body I experience distinct separation from other bodies and I live in fear as it can be attacked any moment, the body is vulnerable, becomes sick and dies.
wellbalancednow.com
wellbalancednow.com
Zu diesem Zweck ist zum einen vorzusehen, dass der Restbetrag aus der Verwaltung des Systems zum Ausgleich der Lagerkosten zu Gunsten oder zu Lasten des Systems zur Finanzierung des Absatzes der
[...]
�bersch�ssigen Gemeinschaftsproduktion im
[...] Zuckersektor verbuchtwird,und zum anderen, dass bei der Zahlung der Lagerabgabe f�r den zum
Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung gelagerten Zuckerder letzte Tag desWirtschaftsjahres 2000/01als Tagdes Absatzes gilt.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
To that end, firstly, the balance of the old compensation system for storage costs should be charged, if negative, or credited, if positive, to the system for financing the disposal of surplus
[...]
Community production in the sugar sector and,
[...] secondly, the date of disposal for the purposes of paying the storage levy for sugar in storage at the date of entry into application of this Regulation should be
deemed to be the last day of the 2000/01 marketing year.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
W�hrend beim Stra�entransport im g�nstigsten Fall eine Distanz von wenigen Metern zwischen dem
[...]
Fahrzeugf�hrer und der
[...] Ladung besteht, sosind esim Schienenverkehr im ung�nstigsten Fall mindestens die L�nge eines Triebfahrzeuges und im g�nstigsten Fall fast 700 m, fallsder letzteWagen eines Zuges betroffenw�re.
otif.org
otif.org
In the most favourable scenario in road haulage, there is a distance of just a few metres between the driver
[...]
and their cargo;
[...] the least favourable scenario in rail freight would involve the length of the motive power unit, the most favourable a distance of almost 700 metres if the last wagon in the
train were affected.
otif.org
otif.org
AufjedenFallw�re esim Hinblick aufdiebedeutende Anzahl von Beg�nstigten und die vermutlich eingeschr�nkten verf�gbaren Mittel erforderlich, einigen Beg�nstigten den Vorrang zu geben; dabei haben es Regionalbeh�rdenalszweckm��ig erkannt, [...]
den verschuldeten
[...]
Landwirten Priorit�t einzur�umen.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
In any case, in view of the large number of beneficiaries and the likely limitations on the funds available, priority must be given to someone, and the regional authorities have taken the view that it should be given to farmers in debt.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Und wenn ihr Menschenesnicht glauben wollet, da� die Zeit f�r euch zu Ende geht, so rechnet doch mit der M�glichkeit, da� ihr pl�tzlich abgerufen werdet von der Erde; denn ihr wisset, da� ihr euch selbst dasLebennicht verl�ngern k�nnet und da� ihr selbst auch nicht wisset, wannder letzte
Tagf�r euch gekommenist.
duddeglobal.com
duddeglobal.com
And when you men do not want to believe it that the time comes to an end for you, then after all reckon with the possibility that you suddenly will be called away from earth; because you know that you are not able to prolong the life for yourselves and that you also do not know yourselves when the last day has come
for you.
duddeglobal.com
duddeglobal.com
So sprechen Patienten, deren Melanom Mutationen im sogenannten KIT-Rezeptor aufweist, besonders gut
[...]
auf den Kinase-Inhibitor
[...] Imatinib an �" ein Medikament, das auch bei anderen Krebserkrankungen erfolgreich zum Einsatz kommt. ⤸Mit dieser Therapieist
esuns in San Francisco gelungen, eine Frau mit einem metastasierten Melanom innerhalb weniger Wochen tumorfrei zu bekommen⤽, berichtet Bauer, ⤸so etwas w�?re vor ein paar Jahren noch vollkommen undenkbargewesen.��� Zwar wisse man noch nicht, wie langderEffekt anh�?lt, aberdiePatientinlebejetzt schon mehralszwei Jahren, ohne dass erneut Tumorzellen aufgetretenseien.
biopolymerics.net
biopolymerics.net
Bauer has already seen how this method works: Patients with melanoma mutations in the KIT receptor respond particularly well to the
[...]
kinase inhibitor Imatinib,
[...] a drug that is also successfully used in the treatment of other tumours. ⤽Using Imatinib, we were
able to treat a woman in San Francisco with metastasising melanoma, and we were able to completely destroy the tumour within a few weeks,� said Bauer. ⤽Something like that would have been completely unthinkable a couple of years ago,� explained Bauer pointing out that although it is still unknown how long the effect will persist, the patient has not
developed any new tumour cells over the last two years.
biopolymerics.net
biopolymerics.net
L.�� in der Erw�gung, dass ein nicht geringer Teil der Bev�lkerung der Union nach wie vor sozial ausgegrenzt
[...]
ist, da jeder F�nfte
[...] in einer nichtdemStandard entsprechenden Wohnunglebtundjeden Tagcirca 1,8 Millionen Menschen
Unterkunft in speziellen Einrichtungen f�r Obdachlose suchen, 10 % in Haushalten leben, in denen keiner berufst�tigist, dieLangzeitarbeitslosigkeit an die 4 % betr�gt, 31 Millionen Arbeitnehmer oder 15 % �u�erst niedrige L�hne erhalten, 8 % oder 17 Millionen der Arbeitnehmer trotz Besch�ftigung arm sind,derAnteil der Schulabbrecher
mehrals15 % betr�gt [...]
und die "digitale Kluft"
[...]
nach wie vor besteht (44 % der EU-Bev�lkerung haben keine Internet- oder Computer-Kenntnisse)
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
L.�� whereas a sizable part of the Union's population remains socially excluded, since one in five live in sub-standard housing and each day about 1,8 million people seek accommodation in specialist shelters for homeless, 10% live in households where nobody works, long-term unemployment approaching 4%, 31 million workers or 15% are earning
extremely low wages, 8% of workers or 17 million experience income poverty despite employment, the proportion of early [...]
school leavers is over 15% and the digital divide still persists
[...]
(44% of the EU population lack any internet or computer skills)
