Meinst du das ernst? Are you serious? Do you really mean that?Definition
Still having difficulties with 'Meinst du das ernst?'? Test our online German lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Pleasure
Victor (Cologne, Germany)
I enjoy doing my online language courses online. Only ten minutes daily are enough...Thank you!
Progress
Marie (Amsterdam, The Netherlands)
Gymglish has allowed me to improve my oral and written expression. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!
Unique
Georges (San Francisco, USA)
Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.
Innovative
Maya (Paris, France)
I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!
More testimonials.
Do you have smart way of remembering this rule? A tip to avoid making a mistake on 'Meinst du das ernst?'? Share it with us!
Synonyme für was meinst du | Bedeutung
Für das Wort was meinst du wurden in unserer Datenbank noch keine Synonyme hinterlegt. Meinen Sie vielleicht: was called, Was cho?, was das anbelangt, was das anbetrifft, was das angeht, was das betrifft, was dem entpricht, was dies betrifft, was found, was für ein anderes Wort gibt es dafür?, was für ein Synonym gibt es , Was für ein Synonym gibt es dafür?, was für ein Wort gibt es noch, was gabbat,
Keine Treffer leider. Lege das Wort doch gleich an! Wort einfügen
Nichts dabei? Dann lege das Wort was meinst du doch einfach an! Wort einfügen
▾
External sources (not reviewed)
F�r jede Strategie gibt es eine [...] Gegenstrategie-was meinst Du,wer hat die besseren Ideen? conservation-development.net conservation-development.net | For each strategy there is a [...] counter strategy - who do you think has the better ideas? conservation-development.net conservation-development.net |
Was meinst Dudamit, sich f�r [...] viele Dinge gleichzeitig zu interessieren: das soziale Leben, �ffentlichkeit, Politik? villaromana.org villaromana.org | What do you mean by being interested [...] in many things at the same time: social life, the public, politics? villaromana.org villaromana.org |
Was meinst duist ihr n�chstes [...] Erlebnis? horst-rainer.at horst-rainer.at | What do you think her next experience was? horst-rainer.at horst-rainer.at |
Was meinst Duzur Entwicklung [...] der Marimba-Literatur und dem Interesse von mehr und mehr Komponisten an diesem Instrument? marimba-portal.de marimba-portal.de | How do you comment the development [...] of the Marimba's printed music and the interest of more and more composers in this instrument as well? marimba-portal.de marimba-portal.de |
Karune: Alles in allem, wenn man die Zerg mit [...] den anderen beiden Seiten vergleicht,was meinst du,war die gr��te Herausforderung beim [...] Design und weshalb? eu.blizzard.com eu.blizzard.com | Karune: So overall, the Zerg compared to the other two sides, [...] what do you think has been the most challenging to design and why do you think that is? eu.blizzard.com eu.blizzard.com |
Diese Riesen beugten sich zu dem [...] zwergenhaften Fatuzzo herunter und sagten zu ihm: [...] "Pass gut auf.Was meinst Du,sind wir die [...] L�nder, die sich entwickeln m�ssen, oder [...] seid Ihr es, die V�lker Europas, die modernen V�lker, die Ihr zwar dem Anschein nach entwickelt seid, doch in Wirklichkeit ein winziges Gehirn habt? europarl.europa.eu europarl.europa.eu | These giants bent down towards the [...] dwarf-like Fatuzzo and [...] said: "Listen: do you think that we are the countries [...] which need to develop or is it that you, the [...]peoples of Europe, the modern peoples, appear to be developed countries but, in actual fact, have tiny brains? europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Maria dreht sich zu
[...] Ihnen um und sagt:"Was meinst dudazu?
euro-cordiale.lu
Maria turns to
[...] you and says: "So, what do you think?
euro-cordiale.lu
Was meinst Du,wie dieser Sport [...]
in 5-10 Jahren aussehen wird?
triathlon.dresdnerkleinwort.com
What do you think, how is this [...]
sport going to be in 5-10 years?
triathlon.dresdnerkleinwort.com
Welche Funktionen haben die Lufteinheiten zum
[...] Beispiel undwas meinst du,funktioniert [...]
richtig gut im Spiel?
eu.blizzard.com
Can you give us some insight into the current air model, like what are the roles of the
[...] air unites, and what do you see working really [...]
well in-game?
eu.blizzard.com
Was meinst duw�re passiert, [...]
wenn Adam einen Schritt vorgetreten w�re und gesagt h�tte: "Gott, es tut mir leid, dass ich deinen Apfel gegessen habe.
avatarepc.com
What do you think would have [...]
happened if Adam had stepped forth and said, "God, I'm sorry I ate your apple.
avatarepc.com
Was meinst du:wie w�rde Jesus [...]
wohl mit deinem schwierigen Partner umgehen?
philipnunn.com
How do you think Jesus would [...]
deal with your complicated partner?
philipnunn.com
Lars Schmidt / ART
[...] ECOLOGY EDUCATION-Was meinst du,wenn du den [...]
Term 'systemisch' benutzt?
larsschmidt.org
Lars Schmidt / ART ECOLOGY
[...] EDUCATION - What do you mean whenyou use [...]
the term 'systemic'?
larsschmidt.org
Was war der Ausl�ser f�r die Idee, das
[...] zu machen, undwas meinst du,tr�gt es zum [...]
Spiel bei?
eu.blizzard.com
What was the catalyst for the idea
[...] to do this and what do you feel it adds to [...]
the game?
eu.blizzard.com
Was meinst Du,warum geh�ren einige der
conservation-development.net
Why do you think that some of the countries
conservation-development.net
Was meinst Du,sind wir die L�nder, die sich entwickeln m�ssen, [...]
oder seid Ihr es, die V�lker Europas, die modernen V�lker,
[...]
die Ihr zwar dem Anschein nach entwickelt seid, doch in Wirklichkeit ein winziges Gehirn habt?
europarl.europa.eu
These giants bent down
[...] towards the dwarf-like Fatuzzo and said: "Listen: do you think that [...]
we are the countries which need
[...]
to develop or is it that you, the peoples of Europe, the modern peoples, appear to be developed countries but, in actual fact, have tiny brains?
europarl.europa.eu
Die pers�nlichen Interessen sind nun einmal da,was meinst du,wie k�nnen sie jenes Herz loslassen?
falundafa.de
With those benefits right there, you tell me, how could he let go of that attachment?
falundafa.org
Was meinst dudenn, Manuel?
bmu.de
What do you think Manuel?
bmu.de
Ein Beispiel: Wenn wir feststellen, dass die
[...]
Gnadenzeit f�r Siebenten-Tags-Adventisten am Sonntagsgesetz endet, mag jemand mit dem
[...] Argument aufkommen:"Was meinst Dunun?
future-news.eu
As an example: When we identify that probation closes for
[...]
Adventists at the Sunday law, some raise the
[...] argument, "Do you mean when the Sunday [...]
law is passed or when it is enforced?
future-news.org
Seine Protagonisten sind zur�ckhaltend bis sch�chtern, h�flich
[...] und zumeist auch herrlich verwirrt,wassich in ihren "�hm"-s und"meinst Du"-s ausdr�ckt.
shortfilm.de
His protagonists are reserved and shy,
[...] polite and usually deliciously bewildered, expressed by their many ?um?s and ?you think so?
shortfilm.de
Und Petrus nahm ihn zu sich, fing an, ihm zu wehren. 33Er aber wandte sich um und sah seine J�nger an und bedrohte
[...]
Petrus und sprach: Gehe hinter
[...] mich, du Satan! denndu meinstnicht,wasg�ttlich, sondern [...]
was menschlich ist. 34Und er rief
[...]
zu sich das Volk samt seinen J�ngern und sprach zu ihnen: Wer mir will nachfolgen, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich und folge mir nach. 35Denn wer sein Leben will behalten, der wird's verlieren; und wer sein Leben verliert um meinet-und des Evangeliums willen, der wird's behalten. 36Was h�lfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gew�nne, und n�hme an seiner Seele Schaden? 37Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele l�se. 38Wer sich aber mein und meiner Worte sch�mt unter diesem ehebrecherischen und s�ndigen Geschlecht, des wird sich auch des Menschen Sohn sch�men, wenn er kommen wird in der Herrlichkeit seines Vaters mit den heiligen Engeln.
listentheword.org
And Peter took him, and began to rebuke him. 33But when he had turned about and looked on his disciples, he
[...]
rebuked Peter, saying, Get thee
[...] behind me, Satan: for thou savourest not the things that [...]
be of God, but the things that be
[...]
of men. 34And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 35For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. 36For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? 37Or what shall a man give in exchange for his soul? 38Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
listentheword.org
Glaubst du, da� sich ein solcher
[...]
selber kennt, welcher nur seinen eigenen
[...] Namen wei�, odermeinst dunicht vielmehr, [...]
da� nur der seinen Wert und Unwert erkannt
[...]
hat, welcher sich selbst daraufhin gepr�ft hat, wie es um seine Brauchbarkeit f�r das menschliche Leben steht?
wolfgang.deppert.de
Do you think that only that one knows oneself who knows
[...] his own name, or don't you rather mean that [...]
only this one knows one's value and non-value
[...]
who examined oneself about one's usefulness for the human life?
wolfgang.deppert.de
Meister:Was dumit dieser Fragemeinst,ist, warum die guten Menschen ein unangenehmes Leben f�hren, [...]
und warum die schlechten
[...]
Menschen sorglos und unbek�mmert leben, stimmt das?
falundafa.de
Teacher: You meant to ask why good people don't get to live comfortably while bad ones do, is that what [...]
you mean?
falundafa.org
Wenn du jetzt zum Beispiel nach Berlin
[...]
zur�ckkommst, ins Berliner Ensemble, brauchst du dann einen Assistenten, der laut
[...] nachsagt zur B�hne hin,was du meinst?
muller-kluge.library.cornell.edu
When you come back now to Berlin
[...]
for example, to the Berliner Ensemble, will you then need an assistant who repeats
[...] loudly toward the stage what you think?
muller-kluge.library.cornell.edu
P. H.: Ach,du meinstdas Patent auf einen Stotter-Heil-Apparat, der allerdings nie [...]
produziert wurde oder eiserne Schuhsohlenschoner
[...]
mit der vielsagenden Verpackungsaufschrift "HAUTAU Schuhsohlenschoner sind die besten!
hautau.de
P. H.: I see, you must be referring to his patent for a stutter-healing apparatus, which [...]
was never produced, or his iron
[...]
shoe sole protector which was promoted on the packaging in a rather colourful way with "HAUTAU's shoe sole protectors are the best!
hautau.de
Dar�ber hinaus ist es wichtig zu beurteilen, ob sprachliche Missverst�ndnisse auf der begrifflichen Ebene liegen
[...]
('ich verstehe nicht, was du sagst') oder auf der
[...] Bedeutungsebene ('ich verstehe, was du sagst, aber nicht,was du meinst').
isis-sozialforschung.de
More so, it is important to assess if the linguistic misunderstandings are on the level of the wording (I
[...]
do not understand what you are saying) or at the level of
[...] the meaning - I understand what you say, but not what you mean.
isis-sozialforschung.de
Und wenn die Glieder der beiden H�user sagen: ,Herr,
[...] erkl�re uns,was Dujetztmeinst',werde Ich ihnen [...]
sagen: ,Ich werde den Stab, auf
[...]
den Ich den Namen "Paulus und alle, die ihm treu sind" geritzt habe, und den Stab des Petrus und seiner Getreuen als einen einzigen nehmen.
tlig.org
And when the members of the two Houses
[...] will say: "Lord, tell us what you mean now", I will [...]
say to them: "I will take the stick
[...]
on which I carved Paul's name together with all those who are loyal to him and put the stick of Peter and his loyal ones, as one.
tlig.org
Meinst dumit "mental Instabilen" oder "anormalen [...]
Menschen" die von General Electric, die zu den gr��ten Verschmutzern der
[...]
Umwelt geh�ren und mit voller Absicht ihre Arbeiter krebserregenden Substanzen ausgesetzt haben, oder diejenigen, die Geld um des Profits Willen manipulieren ohne zum Wohl anderer Menschen beizutragen, oder diejenigen, die Geld zum Beispiel f�r ein neues Auto verleihen und wenn der Schuldner die letzte Rate nicht zahlen kann, nicht nur das Lenkrad oder einen Reifen im Wert der letzten Rate nehmen, sondern gleich das ganze Auto?
thevenusproject.com
By "mentally unstable" or
[...] "aberrant people" do you mean those of GE who are [...]
some of the biggest polluters of the environment
[...]
and knowingly exposed their workers to carcinogens that caused their deaths, or those that manipulate money for profit without contributing to the well being of people's lives, or those who lend money for an automobile for example and if the person cannot pay off the last payment they do not take a tire and the steering wheel equivalent to the payment, they take the whole car?
thevenusproject.com
Du meinst,man d�rfe niemanden [...]
zur Gerechtigkeit zwingen, obwohl du liest, da� der Hausvater zu seinen Knechten gesagt hat:
[...]
,Alle, die ihr findet, zwinget einzutreten', und obwohl du liest, da� auch Saulus, der sp�tere Paulus, unter dem Zwange einer gewaltsamen Einwirkung Christi zur Erkenntnis und Annahme der Wahrheit gebracht worden ist ... Du begreifst also bereits, wie ich meine, da� es nicht darauf ankommt, ob jemand �berhaupt gezwungen wird, sondern wozu er gezwungen wird, mag es gut oder b�se sein.
con-spiration.de
You think you mustn't compel [...]
anyone to justice, although you read that the house-father has said to his servants: 'Compel
[...]
all those who you find to enter', and although you read that Saul, later Paul, under the constraint of Christ's forcible influence was brought to the recognition and acceptance of truth... So you already understand, as I think, what matters is not whether somebody is forced at all but what he is forced to, it may be good or evil".
con-spiration.de