Einmal Mond und zurück (span.: Atrapa la bandera) ist ein im Jahr 2015 in Spanien computeranimierter Film unter der Regie von Enrique Gato (Regisseur des Films Tad Stones – Der verlorene Jäger des Schatzes!) Die deutschsprachigen Sprecher im Film sind unter anderem Samira Jakobs, Stefan Krause, Jürgen Kluckert.[2] Show
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die erste Mission zum Mond fiel in der Geschichte zurück und wurde zu einem der wichtigsten Symbole des 20. Jahrhunderts, den Möglichkeiten des Menschen und dem Triumph der Wissenschaft. Jetzt kündigt der Multimillionär Richard Carson im Fernsehen an, dass Neil Armstrongs Mondmission nur ... ein Hollywood-Trick war. Er möchte auch den Lauf der Geschichte ändern, der erste Mann sein, der den Mond berührt und dessen Bodenschätze ausbeuten um der mächtigste Mann der Erde zu werden. Nur der 12-jährige Surfer Mike kann ihn aufhalten. Durch einen unglücklichen Zufall in einer uralten, wieder reaktivierten Rakete eingesperrt, macht er sich zusammen mit seinen Freunden, der zukünftigen Journalistin Amy und einem typischen Geek – Marty – und seinem Großvater – einem ehemaligen Astronauten – auf den Weg zum Mond, um die Welt vor Carsons Absichten zu retten. Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Produktion und Veröffentlichung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Dieser spanische computeranimierte Science-Fiction-Abenteuer-Comedy-Film wurde von 4 Cats Pictures produziert und von Lightbox Entertainment animiert. Es wurde eine 3D-Animation mit Adobe After Effects (visuelle Effekte), Autodesk Maya (Computeranimation), Nuke (Compositing) und ZBrush (Bildhauerei) verwendet. Die Erstaufführung in Spanien folgte am 28. August 2015, während der Film bis Mitte 2016 auch in vielen weiteren Ländern ins Kino kam.[3] Eine deutsche Version wurde am 9. Juni 2016 gezeigt.[4] Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)Das fängt bei den Booten an, bei der AC72. „ Es geht uns wie den Jungs auf dem ersten Flug zum Mond “ , erzählt Spithill . „ Wir wissen nicht wirklich, was uns erwartet. “ www.redbull.ch And it starts with the AC72. “ It ’ s a little bit like going to the moon, ” says Spithill. “ You don ’ t really know what you ’ re going to get on the way. ” www.redbull.ch Aber auch die Erprobung technologischer Konzepte und neuartiger Raumflugkomponenten für zukünftige Vorhaben der Mondforschung bilden einen Schwerpunkt. Bei Kaguya handelt es sich um den wissenschaftlich anspruchsvollsten Flug zum Mond seit den Apollo-Missionen . Der Mond steht im Blickfeld der Planetenforschung wie nie zuvor: www.dlr.de The testing of technological concepts and new space flight componentry for future lunar research planning will also be a focus. Kaguya represents the most scientifically ambitious flight to the Moon since the Apollo missions. It will bring the Moon to the forefront of planetary research as never before. www.dlr.de s Dry Gin gut als Spende geeignet. Während der Apollo-Flüge zum Mond wurde ein Teil des geologischen Trainings der Astronauten auf Hawai ' i durchgeführt . www.travelnotes.de s Dry Gin, for instance, will be fine as a gift. During the Apollo missions to the moon, Hawai i has been used as a geological training site for the astronauts. www.travelnotes.de Interner Link Pressemitteilung " Mössbauer-Gruppe der JGU bereitet Teilnahme an japanischer Mission zum Mond und einer Mission zum Mars-Mond Phobos vor " ( 30.06.2011 ) www.uni-mainz.de Internal link press release "Mössbauer Group of Mainz University is preparing for participation in Japanese Moon mission and a mission to Mars' moon Phobos" (13 July 2011) www.uni-mainz.de Seine Helligkeit und Größe ändern sich im Vergleich zum 1. November nur minimal. Am Morgen des 20. Dezembers steht der Mond rund 7,0 Grad südlich von Saturn , wobei der Fixstern Spica mit 4,1 Grad Abstand zum Mond dazwischensteht : In StarryNight: www.surveyor.in-berlin.de His brightness and size is nearly the same in comparison to the 1st of November. At the morning of December 20 the Moon will be about 7 degrees south of Saturn, where the fixstar Spica of the Virgin will be somewhat inbetween with a distance of 4.1 degrees to the Moon: In StarryNight: www.surveyor.in-berlin.de Schon gewuss … Kräftemessen im Weltall – der Wettlauf zum Mond PDF-Download Hydraulikpresse 3/2013 – September www.hansa-flex.com Did you kno … Rivalry in space – race to the moon PDF-Download Hydraulikpresse 3/2013 – September www.hansa-flex.com November 28, 2013 Kommentiere In 4 Stunden zum Mond und wieder zurück Christina 2 Comments www.cityseacountry.com November 28, 2013 Comment on Mount Etna – In 4 Hours To The Moon And Back Christina 2 Comments www.cityseacountry.com RUND UM DEN GLOBUS, EUROPA, ITALIEN, SIZILIEN In 4 Stunden zum Mond und wieder zurück November 28, 2013 www.cityseacountry.com AROUND THE GLOBE, EUROPE, ITALY, SICILY Mount Etna – In 4 Hours To The Moon And Back November 28, 2013 www.cityseacountry.com Am 12. April 1961 umrundete Juri Gagarin als erster Mensch im Raumschiff Wostok 1 einmal die Erde. Mit seinem legendären Flug öffnete er der Menschheit das Tor zum erdnahen Weltraum . Die Aufenthaltsdauer des Menschen im Weltraum konnte von einer Stunde ( 1961, Juri Gagarin ) auf 438 Tage ( 1994 / 95, Waleri Poljakow ) gesteigert werden. www.ieap.uni-kiel.de On April 12, 1961, Juri Gagarin in the space ship Wostok 1 was the first man to orbit the earth once. With his legendary flight, he opened the door for mankind to space. The time spent in space for a human has grown from one hour ( 1961, Juri Gagarin ) to 438 days ( 1994 / 95, Waleri Poljakow ). www.ieap.uni-kiel.de In dieser diskreten Verdichtung wirkt das Gesteinsmassiv doppelt statisch, Lichtspiel und Bewegungen gewinnen dafür an Dynamik und an Flüchtigkeit. Die Nacht wird zum Tage und der Mond macht über tief verschneiten Hängen Wintersonne . Aus dem Azurblau regnen zarte Sternenschauer. www.sixpackfilm.com In this careful condensation the rock massif seems doubly static, movements and the play of light take on even more dynamism and fleetingness. Night turns into day, and the moon resembles the winter sun as it hangs over slopes deeply buried in snow. Delicate showers of stars fall from the azure heavens. www.sixpackfilm.com Vielleicht ist die Höhle auch schon besiedelt. Vielleicht sind gegen Ende des 2. Weltkrieges Nazis zum Mond geflohen und haben dort eine Militärbasis errichtet . Bis 2018 bereiten sie den Gegenschlag vor. www.flocutus.de Maybe the cave is already inhabited. Maybe towards the end of the 2nd World War Nazis fled to the moon and have built a military base there. By 2018, they are preparing to retaliate. www.flocutus.de Was wie wofür studieren ? Das Video zum Romanistik-Vortrag „ Warum sich Orlandos Verstand auf dem Mond befindet oder : www.uni-hamburg.de Was wie wofür studieren ? The video recording of the Romance studies lecture "Warum sich Orlandos Verstand auf dem Mond befindet oder: www.uni-hamburg.de Wir laufen zum Mond Wie lange brauchen unsere Fit-Explorer , um bis zum Mond zu laufen ? Mission X ist ein internationaler Wettkampf - und während wir gegen Teams in unserem eigenen Land antreten, arbeiten wir mit allen Teams gemeinsam an einem „Lauf zum Mond“! trainlikeanastronaut.org Walk To The Moon How long will it take our Fit Explorers to walk to the moon? Mission X is an international challenge - and while we compete against teams in our own country, we are working together with all the teams to "walk to the moon!" trainlikeanastronaut.org Er bietet Ihnen die Möglichkeit, das Ticket an einem Automaten in der Abflughalle auszudrucken – inklusive der Platzreservierung. Flug Hamburg - München : vom Hafen zum Hofbräuhaus Unser Zielflughafen befindet sich etwa 28 Kilometer nordöstlich von München. www.airberlin.com You can use our Web Check-in, for example, to print out your boarding pass at home or use our Quick Check-in, which allows you to print out your ticket and seat reservation at a machine in the departure hall. Flight Hamburg - Munich: from the harbour to the Hofbräuhaus brewery The airport at our destination is situated around 28 kilometres north-east of Munich. www.airberlin.com An diesem Tag geht Uranus um 18 Uhr 08 MEZ ( 19 Uhr 08 MESZ ) auf und am Folgetag um 6 Uhr MEZ ( 7 Uhr MESZ ) unter. Am 23. September gesellt sich der fast volle Mond zum Planetenpaar : In StarryNight: www.surveyor.in-berlin.de At that day Uranus rises at 18:08h MET ( 19:08h MET DST ) and sets at the next day at about 6h MET ( 7h MET DST ). At the 23rd of September the nearly Full Moon will come close the planetary pair: In StarryNight: www.surveyor.in-berlin.de Beim Blick durchs Fernglas sollte man allerdings darauf achten, nicht in die um 4 Uhr 20 MEZ ( 5 Uhr 20 MESZ ) aufgehende Sonne zu schauen, denn dies kann die Augen bleibend schädigen. Am 29. Mai begegnen sich Jupiter und Mond zum zweitenmal in diesem Monat : In StarryNight: www.surveyor.in-berlin.de When viewing through a binocular one should not look into the Sun, which rises at 4:20h CET ( 5:20h CET DST ), because this would damage the eyes permanently. At May 29 Jupiter and Moon have a second rendezvous in this month: In StarryNight: www.surveyor.in-berlin.de Leseproben Eine Reise zum Mond . Wer denkt da nicht an heroische Bilder, berühmte Schritte und noch viel berühmtere Männer? www.litrix.de Sample Translations A trip to the moon. Who doesn ’ t think of all the heroic images, famous steps, and even more famous men? www.litrix.de Was wie wofür studieren ? Das Video zum Romanistik-Vortrag „ Warum sich Orlandos Verstand auf dem Mond befindet oder : www.uni-hamburg.de Was wie wofür studieren ? The video recording of the Romance studies lecture " Warum sich Orlandos Verstand auf dem Mond befindet oder: www.uni-hamburg.de Im Foyer arbeiteten mehrere Personen daran, dass Bühnenbild für den Aperitif zu kreieren, der der Modeschau voran ging … Unsere Flys und Butterflys nahmen das Thema der Kollektion “ Breakfast on the Moon ” mit ihrem Flug Richtung Mond bereits vorweg . CaterinaRomei-38 inside.patriziapepe.com People were working in the Hall to create the right set for the pre-show drinks … Our Flys and Butterflies provided a perfect glimpse into the theme of the Breakfast on the Moon Collection, fluttering towards the Planet. CaterinaRomei-38 inside.patriziapepe.com Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Sende uns gern einen neuen Eintrag.
|