Der unterschied zwischen beide und beiden

bei­de

Als Quelle verwenden

Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.

▒▒▒▒░

Worttrennungbei|de

Man schreibt „beide“ immer klein D 76:

• es waren die beiden dort
• beide Mal, beide Male

Beispiele zur Beugung:

• die beiden, diese beiden
• dies beides, dieses beides
• beides; alles beides; alle beide
• man bedarf aller beider
• einer von beiden; für euch beide
• wir beide, seltener wir beiden
• ihr beiden, auch ihr beide
• wir, ihr beiden jungen Leute
• sie beide (als Anrede Sie beide)
• unser, euer, ihrer beider
• uns, euch, ihnen beiden
• uns, euch, sie beide
• euer beider Anteilnahme
• der Gegenstand ihrer beider Interesses
• mit unser beider Hilfe
• von beider Leben ist nichts bekannt
• euch beide jungen Leute kennt hier niemand

1. 1. betont das Gemeinsame von zwei Personen oder gleichartigen Dingen; die zwei … zusammen

      Herkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch beide, bēdeGrammatiknur im PluralBeispiele
      • 〈attributiv:〉 die/seine beiden Kinder
      • der Auftritt der beiden Artisten
      • sie hat den beiden Fremden den Weg gezeigt
      • die beiden ersten Strophen (von zwei Gedichten jeweils die erste)/die ersten beiden Strophen (die erste und zweite Strophe eines Gedichts) lernen
      • 〈allein stehend:〉 die beiden sind gerade weggegangen
      • beide zusammen
      • die Unterredung der beiden hat lange gedauert
      • diese beiden möchte ich probieren
      • wir beide
      • ihr beide
      • alle beide
      • 〈nach „wir“ (seltener) und „ihr“ (überwiegend) auch mit schwacher Beugung:〉 ihr beiden seid mir aufgefallen
      • (umgangssprachlich scherzhaft) wir zwei beide[n]
      • man hat uns beiden nichts gesagt
      • ich habe Sie beide gestern im Theater gesehen

   2. meist betont; sagt aus, dass von zwei unter einem bestimmten Aspekt [als zusammengehörend] betrachteten Personen oder gleichartigen Dingen das Gleiche gilt; der/die/das eine wie der/die/das andere

      Herkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch beide, bēdeGrammatiknur im PluralBeispiele
      • 〈attributiv:〉 beide Hände
      • Doktor beider Rechte (des römischen und des deutschen Rechts)
      • man muss beiden Seiten gerecht werden
      • sie haben beide Eltern verloren
      • beide jungen/(veraltend:) junge Mädchen
      • beide Abgeordneten/(veraltend:) Abgeordnete
      • 〈allein stehend:〉 beide wohnen in Berlin
      • damit ist beiden nicht geholfen (weder dem einen noch dem andern)
      • ich habe beide gefragt
      • willst du Wein oder Bier? – Keins von beiden!
      • die Briefe sind beide angekommen

2. fasst zwei [in Geschlecht oder Zahl] verschiedene Dinge, Eigenschaften oder Tätigkeiten zusammen; dieses und jenes zusammen; alle zwei

   Herkunftmittelhochdeutsch beideʒGrammatikNeutrum Singular; nur Nominativ, Dativ, AkkusativBeispiele
   • Rot oder Schwarz? Beides!
   • das Abonnement gilt für beides, Oper und Schauspiel
   • er hat sich in beidem geirrt

Indefinitpronomen und Zahlwort

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

beide oder beides? Beispielsätze und Erklärungen

Das Wort „beide“ bezieht sich auf genau zwei Personen oder Sachen. Hinsichtlich der Verwendung im Satz kann „beide“ unterschiedliche Funktionen haben, was sich auf die Klassifizierung der Wortart auswirkt. Sehen wir uns zunächst einige Beispiele an, auf Grundlage derer wir anschließend die entsprechenden Wortarten bestimmen.

Gebrauch: Artikelwort (Artikel und Pronomen) oder Zahlwort?

1) Wann verwendet man „beide“?

I. Verwendung als Artikelwort / Indefinitartikel

Das Artikelwort „beide“ gibt nähere Informationen zur Quantität, indem es sich auf zwei Personen oder Sachen bezieht. Steht „beide“ vor einem Nomen und wird nicht von einem weiteren Artikelwort eingeleitet, übernimmt „beide“ die Funktion eines Artikelwortes. „Beide“ bezieht sich zwar nicht auf eine Entität, sondern auf zwei. Sie steht folglich immer im Plural.

Beispiele:

1. Beide schmutzigen Geschirrtücher sind in der Wäsche.  (=die zwei schmutzigen Geschirrtücher)
2. Ich nehme beide roten Kleider mit nach Hause. (=die zwei Kleider)
3. Beiden Zeugenaussagen fehlt es an Glaubhaftigkeit. (=den zwei Zeugenaussagen)
4. Aufgrund beider erfolgten Entscheidungen wird es ab kommendem Semester eine neue Prüfungsordnung geben. (=aufgrund der zwei erfolgten Entscheidungen)

Formen

Die Formen entsprechen denen des definiten Artikels.

II. Verwendung als Zahlwort

In attributiver Verwendung wird „beide“ wie ein Adjektiv flektiert. In diesem Fall ändert sich die Wortartzugehörigkeit, „beide“ zählt zu den Zahladjektiven mit der Bedeutung „zwei“.

Beispiele:

1. Die beiden schmutzigen Geschirrtücher sind in der Wäsche.
2. Ich nehme die beiden roten Kleider mit nach Hause.
3. Die beiden Zeugenaussagen fehlt es an Glaubhaftigkeit.
4. Aufgrund der beiden erfolgten Entscheidungen wird es ab kommendem Semester eine neue Prüfungsordnung geben.

Formen

Die Formen entsprechen denen der schwachen Adjektivdeklination im Plural. (siehe Adjektivdekination)

III. Verwendung als Indefinitpronomen

Wenn sich „beide“ auf ein vorangehendes oder nachfolgendes Nomen bezieht und stellvertretend für dieses steht, fungiert „beide“ als Pronomen. Es wird wie das Indefinitpronomen „alle“ verwendet.

Beispiele:

1. Wo sind denn Max und Moritz? – Ich habe beide zuletzt in der Bibliothek gesehen.
2. Ich weiß nicht, ob ich das blaue oder rote Kleid nehmen soll. Mir gefallen beide.
3. Magst du George Clooney oder Brad Pitt lieber. – Ich mag beide.

2) Wann verwendet man „beides“?

Bei der Form „beides“ handelt es sich um das Neutrum Singular. Die Form „beides“ wird wie das Indefinitpronomen „alles“ verwendet. Mit der Form „beides“ bezieht man sich auf zwei Sachen oder größere Zusammenhänge, die man zusammen gesehen als eine Einheit auffassen kann.

Formen

Beispiele:

1. Gehen wir ins Museum oder in zum Theater? – Ich finde beides interessant.
2. Soll ich Pizza oder Spaghetti mitbringen? – Es ist mir egal. Ich mag beides.
3. Ich würde gerne nach Hawaii reisen und danach um die Welt segeln. Beides liegt momentan noch in weiter Ferne.
4. Sie liebt beides, die Kunst und die Musik.