Wabe (Deutsch)
Wortart: Substantiv, (weiblich)
Bedeutung/Definition
1) Zoologie: sechseckige Zelle als Teil eines von Insekten gebauten Nestes aus Wachs bei Honigbienen oder aus einer papierähnlichen Masse bei Wespen2) Geometrie/Konstruktion: Zelle eines Musters aus flächig angeordneten sechseckigen HohlräumenSilbentrennung
Wa|be, Mehrzahl: Wa|benAussprache/Betonung
IPA: [ˈvaːbə]Begriffsursprung
von althochdeutsch waba im 9. Jahrhundert, wabo im 10. Jahrhundert, mittelhochdeutsch wabe, waben, abgeleitet vom Verb weben, daher ist die ursprüngliche Bedeutung des Substantivs „das Gewebte, Gewebe (der Honigbienen)“Untergeordnete Begriffe
1) Bienenwabe, HonigwabeAnwendungsbeispiele
1) In die erste Wabe ihres Nestes legt die Königin befruchtete Eier, aus denen Larven schlüpfen.1) Die künstliche Wabe besteht aus Plastik und umfasst 110 einzelne Zellen, die den Kammern einer natürlichen Wabe aus Wachs entsprechen.2) Wähle 0130 - und ein Callcenter ist am Apparat. Die Arbeitsplätze der Telephonisten sind durch Stellwände voneinander getrennt. Jede Wabe hat einen Kopfhörer mit verstellbarem Mikrophonhalter, einen Computer, eine Schreibfläche.2) Die rund 2800 für die Arena charakteristischen und mit Luft gefüllten Waben aus Ethylen-Tetrafluorethylen sind im Normalfall mit einem Druck von 0,035 bar aufgepumpt.Wortbildungen
Wabenstruktur, Wabenbauweise, Wabenkonstruktion, Wabenmuster, Wabenhonig, wabenförmigFälle
Nominativ: Einzahl Wabe; Mehrzahl WabenGenitiv: Einzahl Wabe; Mehrzahl WabenDativ: Einzahl Wabe; Mehrzahl Waben Akkusativ: Einzahl Wabe; Mehrzahl WabenÜbersetzungen
- Englisch: 1) honeycomb
- Esperanto: 1) mielĉelaro
- Französisch: 1) rayon de miel (männlich), gâteau de cire (männlich)
- Italienisch: 1) cella (weiblich), favo (männlich)
- Katalanisch: 1) bresca (weiblich)
- Lettisch: 1) kāre (weiblich), šūna (weiblich)
- Litauisch: 1) korys (männlich)
- Niederdeutsch: 1) Waav (weiblich)
- Niederländisch: 1) honingraat
- Polnisch: 1) plaster pszczeli (männlich)
- Rumänisch: 1) fagure (weiblich)
- Russisch: 1) соты (soti) pl
- Schwedisch: 1) vaxkaka
- Spanisch: 1) panal (männlich)
- Ungarisch: 1) lép (méheké)
Praktische Beispiele
Automatisch ausgesuchte Beispielsätze auf Deutsch:
„Aus Furcht vor einer Bombe ist in Wabern ein Zug mit 70 bis 80 Reisenden im nordhessischen Wabern evakuiert worden.“
Tag24, 14. Januar 2019
„Der FC Langnau setzt sich gegen Wabern durch und spielt künftig in der 2. Liga.“
Bernerzeitung.ch,
11. Juni 2019
„Die Niederösterreicherin, 45, beerbt Jürgen Waber und hat für 2019 den Wiederaufstieg als Ziel.“
DiePresse.com, 10. Dezember 2018
„Wie die Polizei am Montag mitteilte, deponierten die Täter am Samstag bei Wabern eine Sitzbank mit Betonelementen auf den Schienen.“
t-online, 19. November 2018
„Die Bundespolizei hat am Bahnhof in Wabern einen Zug mit rund 100 Reisenden wegen einer
vermeintlichen Bombe evakuiert. Eine Frau hatte in dem Zug ein verdächtiges Gespräch mitgehört.“
hr-online, 13. Januar 2019
„Honig direkt aus der Wabe und selbstgekochte Marmelade: Das Fräulein Wagner an der Theresienwiese achtet beim Frühstück auf Qualität. Auch das Ambiente macht einiges her.“
sueddeutsche.de, 06. März 2020
„Die Wabe-Kita in Lauenburg (Kreis Herzogtum Lauenburg) zählt zu den besten
Deutschlands.“
GMX, 16. Juni 2020
„Wegen eines Brands in einem Geschäft für Elektrofahrzeuge in Wabern mussten die Hausbewohner in der Nacht auf Mittwoch evakuiert werden. Eine Person wurde ins Spital gebracht.“
20 Minuten, 11. März 2020
„Wabern (Schwalm-Eder-Kreis) - Für Aufregung im Bahnhof Wabern sorgten am vergangenen Samstagabend, gegen 22.30 Uhr, zwei 17-Jährige aus Kassel. Die beiden Teenager fuhren mit dem Zug aus
Kassel in Richtung Frankfurt am Main.“
Pressemitteilung Polizei, 15. Juni 2020
„Raubüberfall auf eine Tankstelle in der Landgrafenstraße in Wabern südwestlich von Kassel: Die Polizei fahndet nach einem dicken Räuber mit Pistole.“
Tag24, 17. November 2019
Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten.
Thesaurus & Synonyme
- Honigwabe: aus Bienenwachs errichtetes Wabengebilde mit sechseckigen Zellen, das Honig enthält
Anderes Wort (Synonym) für Wabe – Quelle: OpenThesaurus
Wörterbucheinträge
Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Wabe“ vorkommt:
was: von Honigbienen gebildete knetbare Masse zum Bau ihrer Waben 2) die Reinigung von Wäsche 3) die zu waschende Wäsche 4) Medizin: das Wachsen von Organismen Übersetzungen Siehe Übersetzungen bei Bienenwachs, Siehe Übersetzungen bei WachsSiehe Übersetzungen bei WaschenSiehe Übersetzungen bei WäscheSiehe Übersetzungen bei Wachstum Wortart: Konjugierte Form Silbentrennung: was Grammatische Merkmale: 1
cella: …Raum in einem Badehaus oder Bordell; Kabinett 8) Unterkunft eines Pförtners; Kammer 9) Viehzucht: Hühnerstall, Stall 10) Zoologie: Wabe 11) Architektur: Raum 12) christliche Architektur: Kapelle christliche Architektur, mittellateinisch: Mönchs-…
Waben: Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Wa|ben Aussprache/Betonung: IPA: [ˈvaːbn̩] Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des Substantivs Wabe Genitiv Plural des Substantivs Wabe Dativ Plural des Substantivs Wabe Akkusativ Plural des Substantivs Wabe
schleudern: …Schirokauer: Mirabeau) 3) Die Wäsche wurde geschleudert und gebügelt. 3) Die Waschmaschine schleudert noch. 4) Der Honig wurde aus der Wabe geschleudert. 5) Das Auto begann unerwartet zu schleudern. Redensart/Redewendungen: jemanden aus der Bahn…
Reim:Deutsch:-aːbə: Reim Aussprache/Lautschrift (IPA): aːbə Schreibweisen: -abe Ähnliche Reime: -aːpə, -abə Reimwörter zweisilbig Gabe Grabe grabe Habe habe Knabe Labe labe Nabe Rabe Schabe schabe Schwabe Stabe stabe trabe Wabe dreisilbig begabe begrabe ergrabe erlabe Gehabe Geschabe Getrabe Mangabe Polabe Vergabe vergrabe viersilbig untergrabe fünfsilbig
Bewerten & Teilen
Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden.
Zitieren & Drucken
Wortbedeutung.info zitieren:
„Wabe“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (30.9.2022) URL: //www.wortbedeutung.info/Wabe/
Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o. ä. gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig.
Eintrag drucken
Anmerkungen von Nutzern
Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag.
Ergänze den Wörterbucheintrag
Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Es ist ausdrücklich keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes machen und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen.
Folgende Begriffe
Im Alphabet folgende Einträge:
Waben (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Wa|ben Aussprache/Betonung: IPA: [ˈvaːbn̩] Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des Substantivs Wabe Genitiv Plural des…
Wacek (Polnisch) Wortart: Substantiv, (männlich), Wortart: Vorname Silbentrennung: Wa|cek, Mehrzahl: Wac|ko|wie Aussprache/Betonung: IPA: [ˈvat͡sɛk], Mehrzahl: [vat͡sˈkɔvʲɛ] …
Wachablöse (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich) Fälle: Nominativ: Einzahl Wachablöse; Mehrzahl Wachablösen Genitiv: Einzahl Wachablöse; Mehrzahl Wachablösen Dativ: …
Wachablösen (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Wach|ab|lö|sen Aussprache/Betonung: IPA: [ˈvaxʔapˌløːzn̩] Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des Substantivs Wachablöse Genitiv Plural des…
Wachablösung (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich) Fälle: Nominativ: Einzahl Wachablösung; Mehrzahl Wachablösungen Genitiv: Einzahl Wachablösung; Mehrzahl Wachablösungen Dativ: Einzahl Wachablösung; Mehrzahl Wachablösungen Akkusativ: …
Wachablösungen (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Wach|ab|lö|sun|gen Aussprache/Betonung: IPA: [ˈvaxʔapˌløːzʊŋən] Grammatische Merkmale: …
Wörterbuchsuche
Worthäufigkeit: selten
Das Wort kommt in den letzten Jahren selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochenen Sprache aus.
Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr selten“, „selten“, „regelmäßig“, „häufig“ und „sehr häufig“ ein.
| sehr selten | sehr häufig |
Typische Wortkombinationen
Das Wort wird in den letzten Jahren oft in Kombination mit den folgenden Wörtern verwendet: Verden, Uhr, Straße, Berliner.
Darstellung / Schriftarten
Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus:
Über Wortbedeutung.info
Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Grammatik, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen und Übersetzungen. Es beinhaltet zudem Redewendungen, Sprichwörter und geflügelte Wörter. Insgesamt werden mehr als 700.000 Wörter bzw. Phrasen beschrieben
Ziel ist die Erstellung eines digitalen Sprachwörterbuchs (keiner Enzyklopädie) mit praktischen Anwendungsbeispielen. Die Textkorpora für die Erzeugung von Anwendungsbeispielen werden dabei ständig ausgebaut. Wortbedeutung.info baut auf dem gemeinschaftliches Projekt Wiktionary auf.
Wortbedeutung.info ist kein Wiki, d.h. die Einträge können von Nutzern nicht bearbeitet werden. Es können aber Kommentare und Anwendungsbeispiele zu den einzelnen Einträgen verfasst werden.
Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet Wabe?
Quellen & Referenzen
Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Wikipedia und weitere. Details zu den Einzelnachweisen sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen.
Lizenzbestimmungen
Der Artikel steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt.
Die oben genannten Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwendungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR.