Wie weit ist Moskau und St Petersburg auseinander?

Die acht Gesellschaften machen gelten, die Er�ffnung neuer Strecken

Inhaltsverzeichnis Show

Was kostet Zug von Moskau nach St Petersburg?
Wie weit sind New York und Moskau voneinander entfernt?
Wie weit liegen Russland und Deutschland auseinander?
Was ist besser Moskau oder St Petersburg?

[...]

nach Skopje, Zagreb, Timisoara,

[...] Budapest, Sarajevo undSankt Petersburgim November 2004 sei [...]

wirtschaftlich unsinnig; die meisten

[...]

hingen stark vom Reiseverkehr einheimischer Flugg�ste aus diesen L�ndern w�hrend der Sommermonate ab, und Alitalia habe seine Tarifpolitik zur Er�ffnung dieser Strecken weit �ber diese Er�ffnungsphase hinaus fortgesetzt, um seine Flugzeuge besser auszulasten, was anderen Gesellschaften Verluste beschert habe.

eur-lex.europa.eu

The eight companies argue that the opening of new routes

[...]

to Skopje, Zagreb, Timisoara,

[...] Budapest, Sarajevo and Saint Petersburg in November 2004 makes [...]

no economic sense; most of these

[...]

are strongly linked with 'ethnic' traffic flows during the summer months and Alitalia has pursued the fares policy of opening these routes well beyond this phase to fill seats on its own aircraft, which has caused these routes to be loss-making.

eur-lex.europa.eu

Im Hinblick auf die verschiedenen Aktivit�ten des Europarates

[...]

informierte der Generalsekret�r kurz �ber

[...] das Zentrum inSankt Petersburg,den vorl�ufigen [...]

Entwurf des dritten Protokolls f�r

[...]

die Madrider Rahmenkonvention zu euregionalen Kooperationsgruppen und �ber den Ratifizierungsstatus von Rechtsinstrumenten im Bereich grenz�bergreifender Zusammenarbeit.

aebr.eu

With regard to the various activities of the Council of Europe,

[...]

the Secretary General gave some

[...] information on the St. Petersburg Centre, on the preliminary [...]

draft of the third protocol

[...]

on the Madrid Outline Convention regarding euroregional cooperation groupings, and on the ratification status of legal instruments in the field of cross-border cooperation.

aebr.eu

Gipfeltreffens EU-Russland, das am 10. Mai 2005 stattgefunden hat, und insbesondere die Annahme der Fahrpl�ne f�r die Schaffung

[...]

der vier gemeinsamen R�ume, die

[...] auf dem Gipfel vonSankt Petersburgim Mai 2003 vereinbart [...]

wurde (gemeinsamer Wirtschaftsraum;

[...]

gemeinsamer Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts; Raum der Zusammenarbeit im Bereich der �u�eren Sicherheit; Raum der Forschung und Bildung einschlie�lich der kulturellen Aspekte).

europarl.europa.eu

The European Council expresses satisfaction at the outcome of the 15th EU-Russia Summit, which was held on 10 May 2005, and more particularly at the adoption of the road maps for the creation of four

[...]

common spaces, which it was decided

[...] to set up at the St Petersburg Summit in May 2003 [...]

(common economic space, common space

[...]

of freedom, security and justice, space of cooperation in the field of external security, and a space of research and education, including cultural aspects).

europarl.europa.eu

unter Hinweis auf das gemeinsame Ziel der Europ�ischen Union

[...]

und Russlands, das in der nach dem

[...] Gipfeltreffen inSankt Petersburgvom 31. Mai 2003 [...]

abgegebenen gemeinsamen Erkl�rung

[...]

definiert wurde, n�mlich einen gemeinsamen Wirtschaftsraum, einen gemeinsamen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, einen Raum der Zusammenarbeit im Bereich der �u�eren Sicherheit und einen Raum der Forschung und Bildung einschlie�lich Kultur zu schaffen

eur-lex.europa.eu

having regard to the objective of the EU and Russia, set out in

[...]

the joint statement

[...] issued following the St Petersburg Summit held on 31 May [...]

2003, to set up a common economic space, a common

[...]

space of freedom, security and justice, a space of cooperation in the field of external security and a space of research and education, including cultural aspects

eur-lex.europa.eu

Dieses Treffen erm�glichte einen kompletten �berblick und eine Evaluierung der

[...]

europ�isch-russischen Zusammenarbeit in

[...] den vier 2003 inSankt-Petersburgfestgelegten gemeinsamen [...]

R�umen" hinsichtlich des

[...]

n�chsten EU-Russland-Gipfels in Nizza: wirtschaftliche Zusammenarbeit, insbesondere im Energiebereich, Zusammenarbeit bei Visa und im Bereich der Justiz, wobei Bernard Kouchner an die Wichtigkeit erinnert hat, die die Europ�ische Union den Menschenrechten beimisst und insbesondere dem Wunsch, dass die laufenden Untersuchungen zu den F�llen Anna Politkovska�a und Magomed Evloev zu einem Ergebnis f�hren; die Zusammenarbeit im Bereich der �u�eren Sicherheit, und insbesondere der russische Beitrag zum Einsatz Eufor-Tchad; und schlie�lich die Zusammenarbeit im Bereich Forschung, Bildung und Kultur.

eu2008.fr

This meeting made it possible to fully review EU-Russia cooperation with a view to the upcoming

[...]

EU-Russia Summit in Nice in four common

[...] areas defined in Saint Petersburg in 2003: the economic [...]

area, particularly in relation to

[...]

energy; visa and judicial cooperation, in which Kouchner recalled the importance that the European Union attaches to human rights and particularly its wish to see ongoing investigations completed concerning the cases of Anna Politkovskaya and Magomed Evloev; external security cooperation, and particularly the Russian contribution to the EUFOR-Chad operation; and lastly research, education and cultural cooperation.

eu2008.fr

Dr. Kirill

[...] Dmitriev, 1976 inSankt Petersburggeboren, ist seit [...]

2007 Dilthey Fellow der F�rderinitiative Pro Geisteswissenschaften

[...]

und zugleich Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Seminar f�r Semitistik und Arabistik der Freien Universit�t Berlin.

wissenschaftsrat.de

Dr. Kirill

[...] Dmitriev, born 1976 in Sankt Petersburg, has been a Dilthey [...]

Fellow of the Pro Geisteswissenschaften funding initiative

[...]

and, concurrently, Research Fellow at the Seminar for Semitic and Arabic Studies of the Free University Berlin since 2007.

wissenschaftsrat.de

Beispiele f�r Projekte, die im Rahmen des TACIS-Programms in Ru�land durchgef�hrt werden Privatisierung: Nach der in der letzten Woche in Ru�land erfolgten Gesetzes�nderung, die es gro�en ausl�ndischen und inl�ndischen Investoren erlaubt, die Aktienmehrheit an k�rzlich privatisierten russischen Unternehmen zu erwerben, haben die EU und Ru�land eine gemeinsame Initiative gestartet, um zw�lf gro�en russischen Firmen -die so unterschiedliche Waren wie K�hlschr�nke

[...]

und Traktoren in so weit

[...] auseinander liegenden Regionen wieSankt Petersburgund Sibirien herstellen - bei ihrer [...]

Umstrukturierung zu helfen.

europa.eu

Examples of work carried out in Russia and Ukraine through Tacis Privatisation: Following a change in Russia's rules last week to allow major foreign and domestic investors to buy majority shares of Russia's newly privatised companies, the EU and Russia have launched a joint initiative to help twelve large-scale Russian firms -

[...]

producing goods as diverse as

[...] refrigerators and tractors in regions as far apart as St Petersburg and Siberia - to [...]

undergo genuine restructuring.

europa.eu

Schostakowitschs Sch�ler und Weinbergs enger Freund Veniamin Basner schrieb eine Bearbeitung f�r Sopran und

[...]

Kammerorchester, die in den fr�hen

[...] 1990er-Jahren inSankt Petersburgaufgef�hrt wurde, [...]

aber seither verloren ist; eine weitere

[...]

Bearbeitung f�r Sopran und Klaviertrio wurde 2004 von dem Cellisten Alexander Oratovsky erstellt.

toccataclassics.com

Shostakovich's pupil, and Weinberg's close friend, Veniamin Basner made an arrangement for soprano and chamber

[...]

orchestra, which was performed in the

[...] early 1990s in St Petersburg but which has been [...]

lost; a further arrangement, for soprano

[...]

and piano trio, was made in 2004 by the cellist Aleksandr Oratovsky.

toccataclassics.com

Tabelle 7 dokumentiert am Beispiel der prim�r �konomisch ausgerichteten TRANSFORM-Hilfe, in welch hohem Ma�e sich mit ann�hernd 70% der

[...]

Leistungen die Bundesregierung auf die staatliche Elite in den beiden

[...] Zentren Moskau undSankt Petersburgkonzentriert.

hsfk.de

Table 7 shows the example of the TRANSFORM aid, with its primarily economic goals, and how the main part - approximately 70 per cent - of the

[...]

contributions of the German government is directed to the national elite in

[...] the two centres - Moscow and Saint Petersburg.

hsfk.de

Ich fordere Sie auf und bitte Sie: Bringen Sie das alles nicht

[...] nur, wenn Sie inSankt Petersburgsind, dieser sch�nen [...]

Stadt - das ist ja das Schaufenster

[...]

Russlands -, zur Sprache, sondern machen Sie der russischen Regierung auch vorher schon klar: Wir erwarten, dass das Mandat der OSZE verl�ngert wird, wir erwarten, dass die Ad-hoc-Delegation des Europ�ischen Parlaments f�r Tschetschenien, die wir beschlossen haben, die M�glichkeit erh�lt, auch tats�chlich dorthin zu reisen.

europarl.europa.eu

I urge you and beg you to raise these things not only

[...] when you are in St�Petersburg, that beautiful city, [...]

which is Russia's window on the

[...]

world, but make it clear to the Russian Government even before you get there that we expect the OSCE mandate to be extended, that we expect this Parliament's ad hoc delegation to Chechnya, which we have decided on, to actually be allowed to travel to that country.

europarl.europa.eu

Innerhalb des Vorhabens "Aufbau einer gemeinsamen Informationsdienstleistung der Arbeitsgemeinschaft TIB Hannover und FIZ Karlsruhe" arbeitet die TIB mit dem Internationalen Zentrum f�r Wissenschaftlich-Technische Information, Moskau, und den Zentren

[...]

f�r Wissenschaftlich-Technische

[...] Information in Perm, Jaroslavl, Krasnodar, Tomsk, Irkutsk,Sankt Petersburgund Tscheljabinsk, sowie der Staatl. �ffentl.

tib-hannover.de

Within the context of the project to "set up a joint information service of the TIB Hannover and FIZ Karlsruhe partnership", the TIB collaborates with the International Centre of Scientific and Technical Information in Moscow, and the Centres of Scientific and Technical Information based in Perm,

[...]

Jaroslavl, Krasnodar,

[...] Tomsk, Irkutsk, St Petersburg and Chelyabinsk, as well as the Russian National Public Library of Science and Technology [...]

in Moscow.

tib-hannover.de

Die Ingermanen sind urspr�nglich eine kleine finnischsprechende Nation, deren historisches Heimatland in der Gegend umSankt Petersburgliegt.

aamee.eu

Ingrians are originally a small Finnish speaking nation, whose historical homeland was located in the area, which is nowadays the Province of St. Peterburg.

aamee.eu

2002 haben

[...] die Universit�tSankt-Petersburgund die ENSCP den [...]

Vorschlag gemacht, zusammen mit dem Leiter des Eurovia-Forschungszentrums,

[...]

Michel Maz�, an einem Rauchgaskondensationssystem mit dielektrischer BarrierenEntladung (dielectric barrier discharge) zu arbeiten.

eurovia.de

In 2002, the

[...] University of Saint Petersburg and the ENSCP suggested [...]

that they work with Michel Maz�, Director of the Eurovia

[...]

research centre, on a dielectric barrier discharge fume condensation system.

eurovia.de

Inhalt des Berichts Der Bericht gibt einen Gesamt�berblick �ber die den baltischen Staaten (Estland, Lettland und Litauen), Polen (soweit es sich um seine Ostseek�ste

[...]

handelt) und der Russischen F�deration

[...] (insbesondere der RegionSankt Petersburg und Kaliningrad) [...]

gew�hrte ausl�ndische Hilfe.

europa.eu

Content of the Report The report presents an overview of the total of foreign assistance provided to the Baltic States (Estonia, Latvia and Lithuania), Poland (in as far

[...]

as its Baltic Coast is concerned), and the Russian Federation

[...] (specifically, the St. Petersburg region and Kaliningrad).

europa.eu

Das russische Niederlassungsnetz des Gesch�ftsbereichs Freight Logistics

[...]

besteht aus vier Moskauer Standorten

[...] sowie Anlagen inSankt Petersburg,Jekaterinburg, [...]

Tscheljabinsk, Nischni Nowgorod, Togliatti und Smolensk.

rethmann-gruppe.de

The network of Freight Logistics locations in the Russian network

[...]

consists of four bases in Moscow and

[...] facilities in St. Petersburg, Yekaterinburg, [...]

Chelyabinsk, Nizhni Novgorod, Togliatti and Smolensk.

rethmann-gruppe.de

Zentraler geht's nimmer: Zieht man

[...] gedachte Linien vonSankt Petersburgnach Madrid, [...]

von Kopenhagen nach Rom, Hamburg nach

[...]

Athen, London nach Kiew oder von Paris nach Warschau, dann schneiden sich alle diese Linien etwa dort, wo die Flugh�fen Leipzig/Halle und Dresden liegen.

mdf-ag.com

There is no other more central

[...]

location in Europe: if you draw

[...] imaginary lines from St Petersburg to Madrid, from [...]

Copenhagen to Rome, Hamburg to Athens,

[...]

London to Kiev or from Paris to Warsaw, all these lines intersect roughly where Leipzig/Halle and Dresden airports are located.

mdf-ag.com

Biografie des K�nstlers: der Maler ist Zaza Tuschmalischvili, geboren 1960 in Gori/Georgien, 1971-79 besuchte er die Kunstschule in

[...]

Gori und

[...] Tskhinvali/Georgien, 1979-1982 Milit�rzeit inSankt Petersburg,er studierte 1982-1988 an [...]

der Akademie der K�nste

[...]

in Tbilissi/Georgien, Ausstellungen in Tbilissi/Georgien, Moskau, Baden-Baden, Berlin, Hamburg, G�teborg, Z�rich, Br�ssel, Strassburg, Genf, Marbella, Paris, Rotterdam und Salzburg. 1995 Filmdokumentation der Akademie der K�nste Berlin "Die russische Stadt" 1997 Ausstellung Berlin-Alexanderplatz im Rahmen des Wettbewerbes der Neuen Gesellschaft der Bildenden Kunst, 2000 Dokumentation "Georgische (Ein) Sichten 1994-1999.

gallery52.de

Biography of the artist: the painter is Zaza Tuschmalischvili, born in 1960 in Gori/Georgia, in 1971-79 he visited the art school in Gori and

[...]

Tskhinvali/Georgia, in

[...] in 1979-1982 military service in Saint Petersburg, he studied in 1982-1988 [...]

in the academy of the

[...]

arts in Tbilissi/Georgia, exhibitions in Tbilissi/Georgia, Moscow, Baden-Baden, Berlin, Hamburg, Gothenburg, Zurich, Brussels, Strasbourg, Geneva, Marbella, Paris, Rotterdam and Salzburg. In 1995 film documentation of the academy of the arts Berlin "The Russian town" in 1997 exhibition Berlin-Alexander's place within the scope of the competition of the new society of the pedagogic art, in 2000 documentation "Georgian�views in 1994-1999.

gallery52.de

Das verarbeitende Gewerbe war in der Republik Baschkortostan und in der Region Samara von besonderer Bedeutung, der Gro�- und Einzelhandel

[...]

spielte in Moskau, der

[...] Region Moskau,Sankt Petersburgund der Region Rostow eine wichtige Rolle, Transport und Kommunikation im Gebiet Krasnodar, Immobilien, Vermietung und Dienstleistungen in Moskau,Sankt Petersburgund Nischni-Nowgorod, [...]

die Landwirtschaft

[...]

im Gebiet Krasnodar, und die F�rderung und Verarbeitung von Rohstoffen in der Republik Tatarstan.

dbresearch.in

Manufacturing was of particular importance in the Republic of Bashkortostan and Samara

[...]

Region, wholesale and

[...] retail trade in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Rostov Region; transport and communication in Krasnodar T.; real estate, leasing and services in Moscow, St. Petersburg and Nizhni Novgorod; agriculture in [...]

Krasnodar Territory

[...]

and extraction and processing of commodities in the Republic of Tatarstan.

dbresearch.in

Von dort aus bietet der TELPartner

[...]

TransContainer direkte Verbindungen unter

[...] anderem nachSankt Petersburg,in die s�drussischen [...]

ChemieindustrieGebiete, nach

[...]

Sibirien, Kasachstan und in die Mongolei an.

db-intermodal.com

From there, TEL's partner company TransContainer offers a

[...]

further range of direct connections, for

[...] example to Saint Petersburg, to the chemical [...]

plants of southern Russia, to Siberia, Kazakhstan and Mongolia.

db-intermodal.com

Millionen von Menschen str�men durch die MetroEing�nge in den

[...] Untergrund vonSankt Petersburg.

upmraflatac.com

Millions of people swarm through the metro gates

[...] into the depths of St. Petersburg.

upmraflatac.com

Ziel dieses Projekts, das von den schwedischen Gewerkschaften organisiert und finanziert wird, ist es, die

[...]

Gewerkschaften in Estland, Lettland,

[...] Litauen, Polen undSankt Petersburg(Russland) in [...]

Rechtsfragen technisch zu unterst�tzen.

etui.org

This is a project organised and financed by the Swedish Trade Unions

[...]

to provide technical legal support to the trade unions in Estonia, Latvia,

[...] Lithuania, Poland and St-Petersburg (Russia).

etui.org

Mit einer Geschwindigkeit von bis zu 250 Kilometern pro Stunde

[...]

verk�rzen sie die Reisezeit auf der 650 Kilometer langen Strecke

[...] von Moskau nachSankt Petersburgauf knapp vier [...]

Stunden.

zf.com

Running at speeds of up to 250 kilometers

[...]

per hour, they shorten the time needed to cover the 650 kilometers from

[...] Moscow to Saint Petersburg to barely four hours.

zf.com

Die Staats- und Regierungschefs der G8-L�nder, die im Juli 2005 in Gleneagles und im Juli 2006 inSankt Petersburgmit den Staats- und Regierungschefs mehrerer gro�er Entwicklungsl�nder sowie Leitern internationaler Organisationen - darunter auch der Internationalen Energie-Agentur - zusammentrafen, beauftragten die IEA, sich beratend zu "alternativen [...] [...]

Energieszenarien und -strategien f�r eine saubere, intelligente und wettbewerbsf�hige Energiezukunft" zu �u�ern.

worldenergyoutlook.org

G8 leaders, meeting with the leaders of several major developing countries and heads of international organisations including the International Energy Agency - at Gleneagles in July 2005 and in St. Petersburg in July 2006 called on the IEA to "advise on alternative energy scenarios and strategies aimed at a clean, clever and competitive energy future".

worldenergyoutlook.org

Im Oktober 2005 veranstaltete das Eurosystem zusammen mit der Bank

[...] von Russland inSankt Petersburgein zweites bilaterales [...]

Seminar f�r F�hrungskr�fte.

ecb.europa.eu

The Eurosystem held its second

[...]

bilateral highlevel seminar with the Central Bank of the Russian Federation (Bank

[...] of Russia) in October 2005 in St Petersburg.

ecb.europa.eu

Um diese Frage zu untersuchen, haben GKSS-Wissenschaftler um Dr. Friedwart Ziemer

[...]

gemeinsam mit Experten der

[...] Technischen Universit�tSankt Petersburgeine Radartechnik [...]

entwickelt, mit der sich Wellen genauer ausmessen lassen.

helmholtz.de

To examine this question, GKSS scientists headed by Dr. Friedwart

[...]

Ziemer and experts from the Technical

[...] University of Saint Petersburg have developed a [...]

radar system with which the waves can be measured more precisely.

helmholtz.de

Sabine Donner, als Projektleiterin bei der Bertelsmann Stiftung verantwortlich f�r den Bertelsmann

[...]

Transformation Index (BTI), studierte

[...] Politikwissenschaften, Slawistik und Germanistik in Freiburg undSankt Petersburg.

ifrsplus.at

As Project Manager at the Bertelsmann Foundation, Sabine Donner is responsible for the Bertelsmann Transformation Index (BTI). She

[...]

has studied political sciences, Slavic studies and German

[...] language and literature studies in Freiburg and St. Petersburg.

ifrsplus.at

Erg�nzend zur Messe realisiert MEDIA CONSULTA in Kooperation mit der bekannten russischen Handelsgruppe X5 eine breit angelegte

[...]

Werbeaktion: Eine Woche lang k�nnen die

[...] Menschen in Moskau undSankt Petersburgin zahlreichen Superm�rkten [...]

europ�ische Lebensmittel

[...]

kosten und sich so von deren Geschmack und Qualit�t �berzeugen.

media-consulta.de

Supplementary to the trade fair, MEDIA CONSULTA will implement a broad promotion in collaboration with the renowned Russian supermarket chain X5. For one week, people will have the opportunity

[...]

to taste European food in several supermarkets

[...] based in Moscow and Sankt Petersburg to discover its flavour [...]

and quality.

media-consulta.com

Die Medienmitteilung anl�sslich des letzten

[...] G-8-Gipfels inSankt Petersburgbest�tigte, dass [...]

die G-8-Staaten die Entwicklung der

[...]

Kernenergie als eine Alternative f�r fossile Brennstoffe unterst�tzen.

emagazine.credit-suisse.com

The press communiqu�

[...] of the recent St Petersburg G-8 Summit explicitly [...]

confirmed that the leaders of the G-8 supported the

[...]

development of nuclear energy sources as an alternative to fossil fuels.

emagazine.credit-suisse.com

Was kostet Zug von Moskau nach St Petersburg?

1 Moskau (Russland) - Sankt Petersburg (Russland) Die schnellste Reisezeit beträgt 3:30 Stunden mit dem Sapsan. Ein Nachtzug benötigt 8 bis 9 Stunden. Es gibt täglich rund um die Uhr 20 bis 25 Zugverbindungen. Fahrkarten kaufst du ab 30 EUR.

Wie weit sind New York und Moskau voneinander entfernt?

Erweiterte Streckeninformation Die kürzeste Entfernung zwischen Moskau und New-York beträgt 7.510,16 km Luftlinie.

Wie weit liegen Russland und Deutschland auseinander?

Erweiterte Streckeninformation Die kürzeste Entfernung zwischen Russland und Deutschland beträgt 5.239,43 km Luftlinie. Die kürzeste Route zwischen Russland und Deutschland beträgt laut Routenplaner 6.898,90 km. Die Fahrdauer beträgt ca. 99h 25min.

Was ist besser Moskau oder St Petersburg?

Moskau ist typisch russisch, ist Hauptstadt und das administrative und wirtschaftliche Herz Russlands. St. Petersburg ist das perfekte Reiseziel für alle, die sich für Kunst, Architektur und Kultur interessieren. Die Spuren der russischen Geschichte sind jedoch vor allem in Moskau präsent.

wie weit ist moskau und st petersburg auseinander