Mit einbezogen bedeutung

Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Sie sollten auch Krafttraining mit einbeziehen.

You'll also want to include weight training.

Wir müssen die letzten verbleibenden Mitgliedstaaten in das Informationsaustauschsystem mit einbeziehen.

We need to include the last remaining Member States in the information exchange system.

Es soll weitergehen und andere Menschen mit einbeziehen.

I want to see it continue and involve other people.

Der Workshop wird ebenfalls die Öffentlichkeit, die Werbebranche und Webdesigner mit einbeziehen.

The workshop will also involve the public, advertisers and web designers.

Ich persönlich fände es interessant, wenn Spielentwickler diese menschlichen Grundbedürfnisse mit einbeziehen täten.

Personally, I think it would be interesting for game developers to incorporate these basic human needs.

Bei der Entwicklung deines Plans kannst du deine sauberen ERnährungsgewohnheiten aus deinem Nahrungsmittel-Tagebuch mit einbeziehen.

As you develop your plan, incorporate your clean habits from the food diary.

Aber ich möchte diese Bedingungen nicht überall mit einbeziehen.

But i don't want to include these where condition in all places.

Jetzt muss Ihre Analyse das gesamte Bordnetz mit einbeziehen.

Your search and analysis must now include the entire electrical system.

Führen Sie die Berechnungen durch, die fünffache Integrale der realen Funktionen mit einbeziehen.

Perform calculations involving Quintuple integrals of real functions.

Sohlen und Absätze sollten Sie bei der Reinigung immer mit einbeziehen.

You should always include the soles and heels in the cleaning process.

Jedes Modell, das die Stratosphäre realistisch wiedergeben soll, muss die Effekte von Schwerewellen mit einbeziehen.

Any model which aims at a realistic representation of the stratosphere must include the effects of gravity waves.

Ein gutes Unterstützungssystem kann Freunde und Familienmitglieder, sowie Berater und Therapeuten mit einbeziehen.

A good support system can include family members and friends, as well as counselors and therapists.

Das Nummerierungsschema sollte neben der GBS auch deren Nebenbahnen mit einbeziehen.

The numbering scheme should include not only the GBS but also its secondary lines.

Der Meister hat den Koordinatoren gesagt, dass sie alle Praktizierenden ihres Gebietes mit einbeziehen sollen.

Master told coordinators to get all practitioners in the area involved.

Deshalb erwarten sie transparente Informationen bezüglich ihrer Medikation und Behandlungstherapien, die digitale Plattformen und Smartphones mit einbeziehen.

Therefore, they expect transparent information regarding their medication and treatment therapies, that include digital platforms and smartphones.

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Diese Gruppe bei der Übermittlung mit einbeziehen (F9).

Select or clear the Include this group in send/receive F9 check box.

Es muss die rechtmäßigen Forderungen der Bevölkerung im Norden ebenfalls mit einbeziehen.

They need to include legitimate demands of the population in the north as well.

Sie können Ihre ganze Familie in die Prämienberechnung und Offerterstellung mit einbeziehen.

You can include your whole family in the calculation of the premium and preparation of the offer.

Mittelaufmerksamkeit zu den hergestellten Skandalen, die Al-Blumen mit einbeziehen, bestätigte diesen Eindruck dieses Jahr.

Media attention to the manufactured scandals involving Al Flowers confirmed that impression this year.

So können Sie Ihre Kunden direkt in die Planungsphase mit einbeziehen.

You can involve your customers directly in the planning phase.