Was bedeuted das wort panzer

Panzer / pænzər / (deutsche Aussprache: (hören)) ist ein deutschsprachiges Wort, das entweder Tank (Militärfahrzeug) oder Rüstung bedeutet. Es wird gelegentlich in englischer und anderer Sprache als Leihwort in den Kontexten des deutschen Militärs verwendet. Es wird gewöhnlich in den Namen der militärischen Divisionen (Panzerdivision, "Panzerdivision", 4. Panzerarmee usw.), in Eigennamen von Panzern wie Panzer IV usw. verwendet. Der datierte deutsche Begriff ist Panzerkampfwagen, 'Tank' Oder buchstäblich "gepanzertes Kampffahrzeug" (das moderne Synonym ist Kampfpanzer oder einfach nur Panzer). Das deutsche Wort Panzer bezieht sich auf jede Art von Rüstung, wie bei Plattenpanzer, "Plattenrüstung", Kettenpanzer, "Post" oder allgemein gepanzert, "gepanzert". Das Wort bezieht sich auch auf die schützende Schale eines Tieres oder dicke Haut, wie bei Schildkrötenpanzer, "Schildkrötenschale". Es leitet sich durch den französischen Pancier, "Brustplatte", aus dem lateinischen Pantex, "Bauch, Bauch" und ist vielleicht mit Panus verbunden, "Schwellung". Panzer /ˈpænzər/ (German pronunciation: ( listen)) is a German language word that means either tank (the military vehicle) or armour. It is occasionally used in English and some other languages as a loanword in the contexts of German military. It is commonly used in proper names of military divisions (Panzerdivision, ‘panzer division’, 4th Panzer Army, etc.), in proper names of tanks, such as Panzer IV, etc.. The dated German term is Panzerkampfwagen, ‘tank’ or literally ‘armoured combat vehicle’ (the modern synonym is Kampfpanzer, or just Panzer). The German word Panzer refers to any kind of body armour, as in Plattenpanzer, ‘plate armour’, Kettenpanzer, ‘mail’, or generally gepanzert, ‘armoured’. The word also refers to an animal's protective shell or thick hide, as in Schildkrötenpanzer, ‘turtle shell'. It derives through the French pancier, ‘breastplate’, from Latin pantex, ‘belly, paunch’, and is possibly related to panus, ‘swelling’.

pan­zern

Als Quelle verwenden

𝗳 🐦 ✉️

Dieses Wort kopieren

Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.

Anzeige

▒░░░░

panzern

Anzeige

Rechtschreibung

Bedeutungen (3)

1. mit einer Panzerung, mit Panzerplatten umgeben, befestigen

   Beispiele
   • ein Fahrzeug panzern
   • Eisbrecher müssen stark gepanzert sein

2. die Rüstung, den Brustharnisch anlegen

   GebrauchfrüherBeispiele
   • sich vor dem Kampf panzern
   • gepanzerte Krieger

3. sich gegen etwas abschirmen, (seelisch) unempfindlich machen

   Grammatiksich panzernBeispiel
   • sie panzerte sich gegen alle Fragen

Anzeige

Synonyme zu panzern

• sich abschirmen, sich bewehren, rüsten, sich unempfindlich machen

Herkunft

zu Panzer (1)

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

[Ritter]rüstung, feste [metallene] Umhüllung (2) für den Körper als Schutz bei feindlichen Auseinandersetzungen oder im Turnier

• einen Panzer tragen, anlegen

Anzeige

Synonyme zu Panzer

• Harnisch, Kettenhemd, [Ritter]rüstung, Chitinpanzer

Herkunft

mittelhochdeutsch panzier = Brustpanzer < altfranzösisch pancier(e), über das Romanische (vgl. provenzalisch pansiera) zu lateinisch pantex (Genitiv: panticis) = Wanst

Grammatik

der Panzer; Genitiv: des Panzers, Plural: die Panzer

Anzeige

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Anzeigen: Verben Adjektive Substantive

Panzer

israelisch Artillerie Flugzeug Hubschrauber amerikanisch schwer deutsch Kanone Bulldozer fahren rücken zerstören

sowjetisch rollen Soldat auffahren serbisch gebraucht Geschütz Kampfhubschrauber beschießen niederwalzen überrollen

Was bedeutet Panzer auf Deutsch?

Warum heißt Panzer?

Wann ist ein Panzer ein Panzer?

Was ist der beste Panzer auf der Welt?