Übersetzung in Englisch Show Ich will mich nicht verändern I don't want to change myself Will nicht den ganzen Abend I don't want to spend the entire evening Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ich will nichts garantieren I don't want to promise anything Was ich nicht halten kann I want to experience something with you Besser gleich als irgendwann Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ich will nicht alles sagen I don't want to say it all Will nicht so viel erklären I don't want to explain so much Will nicht mit so viel Worten I don't want to, with so many words Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ich will auch nichts erzählen I also don't want to tell you stories Was dich eh nicht interessiert That don't interest you anyway I want to experience something with you “Das, was ich will, bist du— Münchener Freiheit Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Ohne dich komm ich heut nicht zur Ruh Without you I won't rest tonight Das, was ich will, bist du That, what I want, is you Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein Without you I won't go to sleep tonight Ohne dich fahr ich heut Nacht nicht heim Without you I won't drive home tonight Writer(s): Michael Kunze, Stefan Zauner, Aron Strobel Was ist mit dem Sänger der Münchner Freiheit passiert?Ich hatte einen versteckten Herzinfarkt, den ich nicht gemerkt hatte. Mir war immer mal wieder übel und ich hatte einen Druck auf der Brust. Meine Frau schickte mich dann zum Kardiologen und der stellte fest, dass da was ist. Das war für mich ein Warnsignal, dass ich etwas zurücktreten muss.
Wer singt das Lied ohne dich?SeligOhne Dich / Künstlernull
|