Und wenn du im januar geboren bist

Text: Verfasser unbekannt. Weit verbreitetes Geburtstagslied nach einem alten Gesellschaftsspiel. Erk-Böhme Nr. 1166, aus Schleswig-Holstein (1891), hier auf die Melodie von „Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus“.

Seine Werke gehört neben denen Goethes und Schillers zu den bedeutendsten der deutschen Klassik, auch wenn sein Leben im Wahnsinn endete. Eine Hinführung zum Verständnis von Hölderlins Persönlichkeit und Werk bietet Deutschlehrer Malles hier. Der Leser erhält Einblicke in ein facettenreiches Leben voller Höhen und Tiefen und darf teilhaben an Hölderlins Begeisterung für die Französische Revolution und die griechische Antike. Auch die Liebe zu Susette Gontard soll nicht unerwähnt bleiben.

Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.

Manche der älteren Lieder enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Die Liederkiste unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch das Liedgut im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.

Circle Dance

(English)

And Whoever was born in January,
Come in, come in, come in.
He bows deeply around the circle,
A deep, deep bow.
Little child, turn around,
Little child, turn around,
Hey, hop sas - sas – sa.
Little child, turn around,
Little child, turn around,
Hey, hop sas - sas – sa.

And whoever was born in February…

March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Dieses schöne Geburtstagslied stammt aus dem 19. Jahrhundert. In diesem Lied werden alle Monate des Jahres durchgesungen und die Geburtstagskinder treten in den Kreis. Andere Varianten sind z.B. auch "Und wer als Indianer gekommen ist" (Faschingsversion). Vorschulkinder lernen hier musikalisch die Monate des Jahres kennen und merken sich schneller, wann sie Geburtstag haben.

Noten

Melodie und Video

In folgendem Video können Sie sich dieses Kinderlied anhören:

Das Video wird in 3 Sekunden geladen ...

Melodie MP3

Schlagwörter

Dieser Artikel ist mit folgenden Schlagwörtern versehen. Klicken Sie auf ein Schlagwort, um weitere relevante Artikel zu sehen:

Und wer im Januar geboren ist,
tritt ein, trittein, tritt ein!
Er macht im Kreis einen tiefen Knicks,
einen tiefen, tiefen Knicks.
Heidi, heidi, hopsasasa!

Und wer im Februar geboren ist

Und wer im März geboren ist

Und wer im April geboren ist

Und wer im Mai geboren ist

Und wer im Juni geboren ist

Und wer im Juli geboren ist

Und wer im August geboren ist

Und wer im September geboren ist

Und wer im Oktober geboren ist

Und wer im November geboren ist

Und wer im Dezember geboren ist

Und wer im Januar geboren ist ist ein deutschsprachiges Volks- bzw. Kinderlied. Es ist in verschiedenen Text- und Melodievarianten verbreitet.

Der Text ist seit der Mitte des 19. Jahrhunderts als Trinklied bekannt. 1894 wurde er im Deutschen Liederhort mit der Herkunftsangabe „Schleswig-Holstein 1891“ gedruckt.[1] Seit dem 20. Jahrhundert ist auch eine zum Kinderlied umgearbeitete Fassung verbreitet.[2]

Die verbreitetste Melodie des Liedes stammt aus dem 18. Jahrhundert. Sie wurde ursprünglich auf den Text Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus gesungen und ist heute vor allem auf den Text Es klappert die Mühle am rauschenden Bach bekannt.[3] Besonders die Kinderlied-Fassung ist auch mit anderen, ähnlichen Melodien verbreitet.[2]

Aus den Niederlanden ist seit 1839 eine Textfassung unter dem Titel Wie in Januari geboren is überliefert.[4][5][6] Sie wird zumeist auf die Melodie des Liedes Al is ons prinsje nog zo klein gesungen, die mit der Melodie des deutschen Liedes große Ähnlichkeit aufweist.

In dem Lied werden strophenweise die Monate des Jahres durchgesungen, wobei die Geburtstagskinder des jeweiligen Monats eine bestimmte Aktion auszuführen haben. Das Lied eignet sich daher besonders als Kennenlern- oder Begrüßungslied.[7] Kleinen Kindern bietet das Lied die Möglichkeit, ihr eigenes Geburtsdatum kennenzulernen, und zugleich betont es ihre individuelle Wichtigkeit durch die Gelegenheit, bei der Nennung des Geburtsmonats vortreten zu dürfen.[2] In Kindergärten und Grundschulen wird das Lied oft als bewegtes Singspiel gesungen. In der Kinderlied-Fassung wird bei den Aktionen der Geburtstagskinder zwischen einem Knicks (für Mädchen) oder einer Verbeugung (für Knaben) differenziert.

Wer im Januar geboren ist Tritt ein Text?

Wie heißt das Lied und wer im Januar geboren ist?

Wer im Januar geboren ist Spiel?